1
00:00:36,620 --> 00:00:38,705
David Bowie hat eine Erklärung.

2
00:00:38,789 --> 00:00:40,541
Lass uns live gehen

3
00:00:40,707 --> 00:00:41,833
über Satellit

4
00:00:42,000 --> 00:00:45,170
ins wunderschöne Burbank in Los Angeles.

5
00:00:45,254 --> 00:00:47,130
Schön dich zu sehen, David. Es scheint, als ob es dir gut geht.

6
00:00:47,214 --> 00:00:48,715
Welche Haarfarbe hast du?

7
00:00:49,716 --> 00:00:50,716
In welchem ​​Teil?

8
00:00:50,759 --> 00:00:54,012
Die Mitte oben, wo Ihre Nase sein sollte.

9
00:00:54,555 --> 00:00:57,140
Welche Farbe hat es?

10
00:00:57,307 --> 00:01:00,102
Es sieht aus wie etwas vom Ende von „Strohhunde“.

11
00:01:01,228 --> 00:01:02,729
Das Ende von Straw Dogs.

12
00:01:02,813 --> 00:01:05,065
Du willst doch eine Aussage machen, oder?

13
00:01:05,148 --> 00:01:07,609
Sie müssen Ihre Pläne für die Zukunft ändern.

14
00:01:07,693 --> 00:01:10,404
Und haben Sie für 1976 etwas Besonderes geplant?

15
00:01:11,113 --> 00:01:12,113
Ja.

16
00:01:13,031 --> 00:01:14,116
Ich gehe auf Tour

17
00:01:15,492 --> 00:01:19,705
aber ich komme im Mai zurück nach England, um...

18
00:01:22,040 --> 00:01:26,253
Spiele Shows und schau dich an und schau dir England an

19
00:01:26,336 --> 00:01:28,505
und sei da, sei Engländer.

20
00:01:28,797 --> 00:01:29,797
Wieder?

21
00:01:30,674 --> 00:01:33,677
Wie immer, aber Englisch in England.

22
00:01:33,760 --> 00:01:35,220
Warum kommst du zurück?

23
00:01:35,345 --> 00:01:36,346
Fehlt Ihnen das Geld?

24
00:01:36,430 --> 00:01:38,974
oder vermisst du das Live-Publikum?

25
00:01:39,599 --> 00:01:42,477
Ich vermisse England am meisten.

26
00:01:44,521 --> 00:01:45,689
Warum? Das wissen Sie sehr gut.

27
00:01:45,772 --> 00:01:47,816
dass das England, das du vor zwei Jahren verlassen hast

28
00:01:47,899 --> 00:01:50,527
ist nicht dasselbe wie das, worauf Sie später zurückkommen werden.

29
00:01:52,404 --> 00:01:55,032
Dieser Donnerstag ist nicht wie letzter Donnerstag,

30
00:01:55,115 --> 00:01:56,366
aber es ist genauso wichtig.

31
00:01:56,450 --> 00:01:58,702
Ich hätte es verpasst, wenn es nicht nach Mittwoch angekommen wäre.

32
00:02:00,412 --> 00:02:03,081
Du kennst die Popszene,

33
00:02:03,165 --> 00:02:04,875
Hat sich die Popwelt, die Sie verlassen haben, verändert?

34
00:02:04,958 --> 00:02:06,627
Der beste.

35
00:02:06,710 --> 00:02:08,962
Kennen Sie Bay City Rollers?

36
00:02:09,296 --> 00:02:10,296
Ja.

37
00:02:10,839 --> 00:02:13,550
Sie wissen, dass sie für einen sehr attraktiv sind

38
00:02:13,967 --> 00:02:16,678
Masse hysterischer Jugendlicher

39
00:02:16,762 --> 00:02:18,722
Wer tanzt herum?

40
00:02:19,222 --> 00:02:20,974
Ich frage mich, was für ein Publikum

41
00:02:21,058 --> 00:02:23,310
Du kommst nach Hause, um dich zu treffen.

42
00:02:24,269 --> 00:02:25,479
Ich weiß nicht, was meinst du?

43
00:02:25,687 --> 00:02:28,315
Möglicherweise müssen Sie etwas völlig Neues erstellen.

44
00:02:29,524 --> 00:02:30,524
Der beste.

45
00:02:36,490 --> 00:02:39,618
Das glaube ich nicht. Ich komme einfach zurück und spiele meine Lieder.

46
00:02:43,538 --> 00:02:45,749
Eins, zwei, drei, los!

47
00:02:54,591 --> 00:02:56,635
Nur wenige Musiker haben die Grenzen überschritten

48
00:02:56,718 --> 00:02:59,763
auf Augenhöhe mit David Bowie.

49
00:03:03,975 --> 00:03:06,395
Während einer Karriere, die 50 Jahre dauerte,

50
00:03:06,478 --> 00:03:09,398
Es gab keinen Innovator wie ihn.

51
00:03:21,576 --> 00:03:23,245
Ich mache das seit 50 Jahren.

52
00:03:24,788 --> 00:03:27,374
Und damit fühle ich mich wohl.

53
00:03:27,457 --> 00:03:28,708
Es fühlt sich an

54
00:03:28,959 --> 00:03:29,960
sehr aussagekräftig.

55
00:03:31,253 --> 00:03:33,672
Popstar, Komponist, Schausteller,

56
00:03:33,755 --> 00:03:35,382
Schauspieler, Produzent,

57
00:03:35,549 --> 00:03:39,928
David Bowie symbolisiert eine Vielseitigkeit, mit der nur wenige andere Musiker mithalten können.

58
00:03:40,929 --> 00:03:43,348
Die ständige Weiterentwicklung seines Stils, Sounds,

59
00:03:43,432 --> 00:03:46,768
und der Bühnencharakter hatte einen unglaublichen Einfluss

60
00:03:46,852 --> 00:03:48,311
über Populärkultur.

61
00:03:49,271 --> 00:03:51,732
Hallo David, schön dich kennenzulernen.

62
00:03:51,857 --> 00:03:52,899
Schön, dich zu sehen.

63
00:03:53,525 --> 00:03:55,944
Was für eine Freude, heute Abend hier zu sein.

64
00:03:56,027 --> 00:03:58,905
Ich verstehe nicht, wie viel Mist ich in meinem Leben geschrieben habe.

65
00:03:59,698 --> 00:04:01,241
Wenn Sie alle Bänder durchgehen

66
00:04:01,324 --> 00:04:04,202
Man stößt immer wieder auf Dinge, die man nie loslassen wollte.

67
00:04:04,536 --> 00:04:08,165
Und es wird klar, warum.

68
00:04:09,833 --> 00:04:13,170
Aber manche Dinge sind so schön, dass ich sie einfach loslassen muss.

69
00:04:14,296 --> 00:04:17,924
Er zeigte der Popwelt Theatralik

70
00:04:18,008 --> 00:04:20,135
was ihm ein starkes Image verlieh.

71
00:04:21,178 --> 00:04:23,388
Er dachte sehr theatralisch,

72
00:04:23,889 --> 00:04:25,640
und er dachte über die Präsentation nach.

73
00:04:31,688 --> 00:04:33,148
Es endet nie.

74
00:04:35,358 --> 00:04:38,904
Mein eigenes Bedürfnis nach Unterhaltung hat sich ziemlich verändert.

75
00:04:41,156 --> 00:04:42,657
Ich glaube, als ich jünger war,

76
00:04:43,116 --> 00:04:46,661
es ging darum, Theatralik zu schaffen

77
00:04:46,745 --> 00:04:52,626
und eine parallele Realität auf der Bühne zu schaffen.

78
00:04:52,876 --> 00:04:54,044
Und je älter ich werde,

79
00:04:54,127 --> 00:04:56,046
vor allem die letzten fünf oder sechs Jahre,

80
00:04:56,129 --> 00:04:57,839
Ich habe mich wohler gefühlt.

81
00:04:57,923 --> 00:05:00,342
nur um die Lieder zu interpretieren.

82
00:05:06,306 --> 00:05:07,641
Wenn Sie die Dinge aufrütteln wollen,

83
00:05:07,724 --> 00:05:10,811
trägt ein Kleid während einer Pressekonferenz in Texas,

84
00:05:11,019 --> 00:05:12,270
wie David es tat.

85
00:05:13,063 --> 00:05:14,231
Er sah seltsam aus.

86
00:05:14,314 --> 00:05:16,733
Alles an ihm war für einen Star geeignet,

87
00:05:16,817 --> 00:05:18,902
allen Widrigkeiten zum Trotz.

88
00:05:18,985 --> 00:05:20,612
Wenn es um Stil geht,

89
00:05:20,695 --> 00:05:23,573
Ich glaube also nicht, dass ich einen bestimmten Stil möchte.

90
00:05:24,199 --> 00:05:27,327
Zum Beispiel: „Das ist der Sound von David Bowie.“

91
00:05:27,869 --> 00:05:29,996
Ich wäre lieber Freiberufler,

92
00:05:30,080 --> 00:05:32,374
Dat van het een naar het other gaat,

93
00:05:32,457 --> 00:05:34,584
Und meine Begeisterung ist groß, wenn ich leide.

94
00:05:37,170 --> 00:05:39,370
Ich musste darüber nachdenken, was ich während dieser Tour zu sagen hatte,

95
00:05:39,422 --> 00:05:43,385
Hast du darüber nachgedacht, wie es aussehen wird?
vor tausenden Fans?

96
00:05:43,468 --> 00:05:46,221
Ich wollte einfach etwas Einfaches.

97
00:05:46,638 --> 00:05:48,515
- Also?
- Außer dem, was wir heute Abend tragen.

98
00:05:50,350 --> 00:05:52,269
Die Mode hat sich verändert,

99
00:05:52,352 --> 00:05:54,938
aber es hat sich dadurch geändert
Leute wie David Bowie.

100
00:05:58,191 --> 00:05:59,985
androgynes Konzept,

101
00:06:00,068 --> 00:06:04,155
und der Science-Fiction-Stil und die Farben,
die gefärbten Haare.

102
00:06:04,239 --> 00:06:07,117
Es war wie Treibstoff für Designer.

103
00:06:07,367 --> 00:06:08,367
Es ist klar

104
00:06:09,327 --> 00:06:11,788
dass David darin auch ein Genie war.

105
00:06:17,085 --> 00:06:18,187
Wenn du zurück nach England kommst

106
00:06:18,211 --> 00:06:19,796
Du wirst wahrscheinlich nicht zurückkommen

107
00:06:19,879 --> 00:06:23,216
mit dem Glamourösen
Das „Ziggy Stardust“-Bild, oder?

108
00:06:24,884 --> 00:06:26,303
Kommst du so zurück?

109
00:06:27,053 --> 00:06:28,847
Ich weiß es noch nicht.

110
00:06:28,930 --> 00:06:31,516
Ich habe noch nicht einmal daran gearbeitet.

111
00:06:32,684 --> 00:06:34,144
- Ich denke schon, wahrscheinlich...
- Also...

112
00:06:35,103 --> 00:06:37,147
Ich werde spontaner sein.

113
00:06:37,606 --> 00:06:38,606
Was?

114
00:06:38,898 --> 00:06:42,319
Haben Sie keine Garderobe geplant?
Ein Charakter?

115
00:06:42,527 --> 00:06:44,863
Sie haben kein Bild geplant,
Was bedeutet das nun?

116
00:06:46,406 --> 00:06:51,202
Ich denke, das Bild, das ich haben werde
könnte ich sein.

117
00:06:52,621 --> 00:06:57,167
Ich versuche gerade, mich selbst zu finden.

118
00:06:57,917 --> 00:07:00,128
Meinst du, dich neu erfinden?

119
00:07:00,211 --> 00:07:01,963
Ja.

120
00:07:03,006 --> 00:07:04,591
Von der Taille aufwärts?

121
00:07:04,924 --> 00:07:06,760
Genau so.

122
00:07:06,843 --> 00:07:07,927
Was solltest du anziehen?

123
00:07:08,011 --> 00:07:10,138
Sollten Sie einen Anzug tragen oder...

124
00:07:10,221 --> 00:07:12,390
Ich weiß, welche Lieder ich spielen soll,

125
00:07:13,224 --> 00:07:14,684
Das ist das Wichtigste.

126
00:07:19,439 --> 00:07:22,233
David Bowie hat nicht nur unterhalten.

127
00:07:22,317 --> 00:07:24,986
Er fesselte die Fantasie und provozierte.

128
00:07:25,528 --> 00:07:27,989
Nach 50 Jahren im Rampenlicht

129
00:07:28,073 --> 00:07:32,452
verwaltete den legendären Musiker
irgendwie das Geheimnis aufrechterhalten.

130
00:07:32,535 --> 00:07:35,038
Ich hätte nie gedacht, dass ich es schaffen könnte,

131
00:07:35,372 --> 00:07:40,752
aber die Band hat mich am Laufen gehalten.

132
00:07:41,503 --> 00:07:45,340
Es ist weniger Theater geworden und
mehr Bands und Gesang.

133
00:07:46,091 --> 00:07:48,593
Mit den Beatles und Elvis Presley

134
00:07:48,677 --> 00:07:51,596
Hat Bowie musikalische Grenzen überschritten?

135
00:07:51,763 --> 00:07:54,599
und die Popmusik zu dem gemacht, was sie ist.

136
00:07:54,683 --> 00:07:57,060
Test, Rock'n'Roll.

137
00:07:57,143 --> 00:07:59,312
Eins, zwei, drei, vier, eins, zwei.

138
00:07:59,396 --> 00:08:00,438
Wir reden darüber

139
00:08:00,522 --> 00:08:04,192
einer der einflussreichsten
die Ikonen des 20. Jahrhunderts.

140
00:08:04,275 --> 00:08:06,236
Vergessen Sie nicht, Ihren Kellnerinnen Trinkgeld zu geben.

141
00:08:06,987 --> 00:08:10,448
Er hat seine Spuren hinterlassen
über mehrere Generationen hinweg.

142
00:08:10,699 --> 00:08:12,534
Die Leute, mit denen ich hier gesprochen habe

143
00:08:12,617 --> 00:08:15,286
sagt, dass du ein sympathischer Mensch bist,
was bedeutet das?

144
00:08:15,370 --> 00:08:16,788
Gehen die Leute mit mir aus?

145
00:08:16,871 --> 00:08:18,456
Nein, wer arbeitet mit Ihnen zusammen?

146
00:08:18,540 --> 00:08:20,834
Ich dachte, du hättest Leute gesagt, die mit mir ausgehen.

147
00:08:20,917 --> 00:08:24,629
Du bist ein sehr, nicht geheimnisvoller,
aber persönlicher Mann,

148
00:08:24,713 --> 00:08:25,940
Du behältst viel für dich.

149
00:08:25,964 --> 00:08:28,550
Ziemlich ruhig, ja.

150
00:08:28,675 --> 00:08:29,843
Glaubst du, du bist schüchtern?

151
00:08:31,344 --> 00:08:32,344
Nein.

152
00:08:32,554 --> 00:08:34,806
Ich bin nicht schüchtern, nur ruhig.

153
00:08:35,265 --> 00:08:37,076
Denken Sie das, wenn Sie nicht einverstanden sind?
Dinge für dich selbst,

154
00:08:37,100 --> 00:08:39,894
Die Leute sind nicht überrascht
Was machst du als nächstes?

155
00:08:41,938 --> 00:08:43,165
So habe ich das nie gesehen.

156
00:08:43,189 --> 00:08:45,400
- Ich gebe dir nach der Show Bescheid.
- Okay.

157
00:08:45,483 --> 00:08:46,609
Ich muss eine Show machen.

158
00:08:47,444 --> 00:08:51,656
Ich denke, er ist dort angekommen, wo er wollte,
eine Art Lennon-Plateau,

159
00:08:51,740 --> 00:08:53,950
und höher kommt man nicht.

160
00:08:54,034 --> 00:08:56,953
Ich glaube nicht, dass es das gegeben hat

161
00:08:57,037 --> 00:09:00,498
Künstler, die das gleiche Portfolio hatten

162
00:09:00,582 --> 00:09:01,875
wie David es getan hatte.

163
00:09:02,083 --> 00:09:05,628
Man könnte sagen, die Beatles

164
00:09:05,754 --> 00:09:07,797
beeinflusste das Denken junger Menschen.

165
00:09:07,881 --> 00:09:09,382
Ich denke, das Gleiche gilt auch für Bowie.

166
00:09:10,175 --> 00:09:14,512
Er war derjenige, der es gemacht hat
größte Veränderung

167
00:09:14,596 --> 00:09:16,514
in unserer Welt zu seinen Lebzeiten.

168
00:09:17,140 --> 00:09:19,684
Es klingt wie eine Übertreibung,

169
00:09:19,976 --> 00:09:20,976
aber es ist wahr.

170
00:09:28,151 --> 00:09:31,696
Es hat jahrelange Arbeit gekostet
für David Robert Jones

171
00:09:31,780 --> 00:09:35,158
einer der Weltmusiker zu werden
einflussreichsten Menschen.

172
00:09:38,828 --> 00:09:41,915
Geboren im kargen England nach dem Krieg

173
00:09:41,998 --> 00:09:44,459
und wuchs in den süßen 60ern auf.

174
00:09:45,043 --> 00:09:49,005
Er wurde in Brixton geboren,
Vorort von London, 1947

175
00:09:49,089 --> 00:09:52,383
an Mutter Margaret
und Bernardos Wohltätigkeitsmitarbeiter,

176
00:09:52,467 --> 00:09:54,469
Haywood John Jones.

177
00:09:56,930 --> 00:09:59,307
David lud mich zu sich ein
Keller der Eltern.

178
00:09:59,432 --> 00:10:02,435
Da war ich, 14 Jahre alt, mit einem Mann

179
00:10:02,519 --> 00:10:04,646
was genauso gut hätte sein können
von einem anderen Planeten.

180
00:10:04,729 --> 00:10:08,149
Es klingt vielleicht dumm, aber ich war nicht mehr in einer Arbeitsgruppe.

181
00:10:08,233 --> 00:10:10,193
Es war ein Kulturschock,

182
00:10:10,276 --> 00:10:12,570
aber das war meine eigene begrenzte Erziehung.

183
00:10:12,654 --> 00:10:13,905
Sein Haus, das klein war,

184
00:10:13,988 --> 00:10:15,299
DANA GILLESPIE SÄNGERIN UND SCHAUSPIELERIN

185
00:10:15,323 --> 00:10:18,201
und zwei Sessel für die Eltern,

186
00:10:18,284 --> 00:10:21,663
Beide waren auf das Fernsehen ausgerichtet.

187
00:10:21,746 --> 00:10:22,789
Und...

188
00:10:22,872 --> 00:10:26,042
Ich erinnere mich, wie meine Mutter Thunfischsandwiches machte,

189
00:10:26,126 --> 00:10:27,919
aber die Eltern redeten nicht.

190
00:10:28,002 --> 00:10:31,840
Ich war noch nie in einem so kalten Haus. Es war neu für mich.

191
00:10:31,923 --> 00:10:33,550
Ich hatte noch nie ein Haus besucht

192
00:10:33,633 --> 00:10:37,637
wo die Leute nicht lachten oder glücklich waren,

193
00:10:38,054 --> 00:10:39,430
weil es einfach...

194
00:10:39,764 --> 00:10:44,018
Es war, als würde man mit Zement auf den Schultern herumlaufen.

195
00:10:44,769 --> 00:10:45,937
Ich traf seinen Vater,

196
00:10:46,020 --> 00:10:48,064
der ein typischer Mann der Mittelschicht war.

197
00:10:48,189 --> 00:10:49,189
MARY FINNIGAN AUTOR

198
00:10:49,232 --> 00:10:51,460
Man sagt, er stamme aus der Arbeiterklasse, aber ich glaube nicht.

199
00:10:51,484 --> 00:10:53,319
Für mich kam er nicht so vor.

200
00:10:53,403 --> 00:10:55,405
David sagte etwas, das ich nie vergessen werde.

201
00:10:55,488 --> 00:10:57,031
Er sagte: „Was auch immer es kostet.“

202
00:10:57,115 --> 00:10:58,867
Also möchte ich hier raus.

203
00:10:58,950 --> 00:11:01,494
„Ich möchte hier nie aufwachsen.“

204
00:11:13,548 --> 00:11:16,551
David kam schon in jungen Jahren mit Rock'n'Roll in Berührung

205
00:11:16,634 --> 00:11:19,429
aus der Plattensammlung seines älteren Bruders Terry.

206
00:11:20,054 --> 00:11:22,265
Das wiederkehrende Thema der geistigen Instabilität

207
00:11:22,348 --> 00:11:25,393
in Bowies früher Musik gehört Terry

208
00:11:25,560 --> 00:11:28,271
der wegen Schizophrenie ins Krankenhaus eingeliefert wurde

209
00:11:28,521 --> 00:11:31,399
und der 1985 Selbstmord beging.

210
00:11:35,945 --> 00:11:38,698
Er holte seinen Bruder im Krankenhaus ab.

211
00:11:38,781 --> 00:11:40,867
Ich habe die großen Auswirkungen nicht verstanden

212
00:11:40,992 --> 00:11:43,411
wie es für die Familie getan hatte.

213
00:11:43,494 --> 00:11:45,705
Und danach sprach er nie wieder über seinen Bruder.

214
00:11:45,788 --> 00:11:46,915
Ich habe den Bruder nie getroffen.

215
00:11:46,998 --> 00:11:49,250
because he was registered at the time,

216
00:11:49,334 --> 00:11:51,210
aber ich traf seine Mutter

217
00:11:51,669 --> 00:11:54,547
und sie war eine ganz normale Frau.

218
00:11:54,631 --> 00:11:57,550
Die Mutter tat mir nicht leid.

219
00:11:57,634 --> 00:12:00,303
Sie war steif und unhöflich.

220
00:12:00,386 --> 00:12:03,640
Wir haben sie nicht gut kennengelernt.

221
00:12:03,723 --> 00:12:04,933
Sie war sehr zurückhaltend.

222
00:12:05,016 --> 00:12:07,769
Einige Jahre später

223
00:12:07,852 --> 00:12:09,187
Mama hat immer angerufen

224
00:12:09,270 --> 00:12:11,689
als Bowie immer berühmter wurde

225
00:12:11,773 --> 00:12:14,150
und er wollte oft nicht mit ihr reden.

226
00:12:14,233 --> 00:12:17,487
Angie, die die perfekte Gastgeberin war,

227
00:12:17,654 --> 00:12:19,614
pflegte ihn zu vertreten und zu sagen: „Er ist beschäftigt.“

228
00:12:19,656 --> 00:12:20,716
oder „Er kann gerade nicht sprechen.“

229
00:12:20,740 --> 00:12:23,660
Ich glaube nicht, dass er eine so enge Beziehung zu seinen Eltern hatte.

230
00:12:28,456 --> 00:12:30,041
Als er sechs war

231
00:12:30,124 --> 00:12:32,627
Die Familie war in die Vororte gezogen.

232
00:12:32,710 --> 00:12:34,420
Bromley in Kent.

233
00:12:35,254 --> 00:12:37,799
David besuchte die Burnt Ash Primary School,

234
00:12:37,882 --> 00:12:41,386
und zeigte großes Interesse am Singen und Flötenspielen.

235
00:12:42,512 --> 00:12:44,931
Es ist inspirierend, wie er an unsere Schule gekommen ist ...

236
00:12:45,014 --> 00:12:48,768
Sie haben Recht, er ist der berühmteste ehemalige Schüler der Schule.

237
00:12:48,851 --> 00:12:53,147
Vor dreißig Jahren galt er noch als recht radikal.

238
00:12:53,231 --> 00:12:55,900
David Bowie spielte im Film Labyrinth mit.

239
00:12:56,526 --> 00:12:59,153
Ich habe ihn nicht verstanden.

240
00:13:06,035 --> 00:13:08,329
David Jones wurde in der Schule berühmt

241
00:13:08,413 --> 00:13:11,207
ebenso für ihren kunstvollen Tanz

242
00:13:11,499 --> 00:13:14,335
den er für seine Singstimme und seine Fähigkeiten im Umgang mit Instrumenten erhielt.

243
00:13:15,837 --> 00:13:18,089
Ich glaube nicht, dass jemals jemand eine Lektion erhalten hat.

244
00:13:18,172 --> 00:13:20,216
Die Leute hörten nur ihre Platten,

245
00:13:20,299 --> 00:13:22,385
Wenn Sie welche aus Amerika bekommen könnten,

246
00:13:22,719 --> 00:13:25,221
und mit ihnen gespielt oder gesungen.

247
00:13:31,185 --> 00:13:33,438
Es war ziemlich seltsam, denn wenn man jung ist

248
00:13:33,521 --> 00:13:36,774
Sie glauben, dass alles wichtig ist, auch Sie selbst.

249
00:13:38,317 --> 00:13:39,318
Aber je älter man wird,

250
00:13:39,402 --> 00:13:42,030
Je mehr man versteht, desto unwichtiger ist es,

251
00:13:42,113 --> 00:13:44,741
bis auf ein paar grundlegende Dinge.

252
00:13:45,616 --> 00:13:47,869
Eine davon ist die Liebe zum Mitmenschen.

253
00:13:48,578 --> 00:13:50,997
und sich um ihr Überleben zu kümmern,

254
00:13:51,873 --> 00:13:55,251
und sich um deine Familie zu kümmern,

255
00:13:55,418 --> 00:14:00,214
dann Freunde und dann immer mehr, wie Wellen auf dem Wasser.

256
00:14:03,634 --> 00:14:06,012
Nach nicht bestandenem Staatsexamen

257
00:14:06,262 --> 00:14:08,931
David Jones begann, das Bromley Technical College zu besuchen

258
00:14:09,015 --> 00:14:12,018
wo er Kunst, Musik und Design studierte.

259
00:14:12,810 --> 00:14:15,521
Er zeigte schon früh Interesse an Außerirdischen,

260
00:14:15,605 --> 00:14:17,899
er schuf ein UFO-Magazin

261
00:14:17,982 --> 00:14:22,070
und dann behaupten, er habe ein Bataillon Außerirdischer gesehen.

262
00:14:24,447 --> 00:14:26,866
Angie und ich, ich glaube wir waren in England,

263
00:14:27,492 --> 00:14:29,911
und Bowie rief aus Amerika an und sagte

264
00:14:29,994 --> 00:14:32,789
dass er mit jemandem gesprochen hatte, der in Roswell gewesen war,

265
00:14:32,872 --> 00:14:34,374
wo die Außerirdischen gelandet sind.

266
00:14:34,457 --> 00:14:37,168
Und er sagte: „Ich weiß, dass es einen gibt.“

267
00:14:37,251 --> 00:14:40,463
Und er weinte und sagte: „Die Zeit ist gekommen.“

268
00:14:40,546 --> 00:14:42,048
Der Außerirdische ist gelandet.

269
00:14:42,131 --> 00:14:46,427
„Es liegt irgendwo in einem Gefrierschrank in einem Regierungsbunker.“

270
00:14:46,511 --> 00:14:48,346
Und er glaubte es,

271
00:14:48,429 --> 00:14:51,182
und wir auch, denn er sagte, er hätte es gesehen.

272
00:14:56,437 --> 00:14:58,314
Während der Kindheit von David Jones

273
00:14:58,398 --> 00:15:02,193
Im Jahr 1962 ereignete sich ein unvergessliches Ereignis,

274
00:15:02,276 --> 00:15:04,862
das würde sein Image für immer verändern.

275
00:15:09,117 --> 00:15:10,952
Diese unglaublich fotogenen Augen

276
00:15:11,035 --> 00:15:15,039
Dies lag zum Teil daran, dass er von seinem Freund George geschlagen wurde.

277
00:15:17,041 --> 00:15:21,045
Es handelte sich um einen Unfallschaden.

278
00:15:21,212 --> 00:15:23,714
so wie ich es mit 15 an seinem Auge gemacht habe.

279
00:15:23,798 --> 00:15:24,900
GEORGE UNDERWOOD, FREUND VON DAVID BOWIE

280
00:15:24,924 --> 00:15:27,301
Es war wegen eines Mädchens, es war so dumm.

281
00:15:27,385 --> 00:15:30,471
Und dann sagte er: „Tut mir leid, das hätte ich nicht tun sollen.“

282
00:15:30,555 --> 00:15:32,348
Aber es war eines dieser dummen Dinge

283
00:15:32,432 --> 00:15:33,724
was man als Kind macht.

284
00:15:33,808 --> 00:15:39,063
Und ich habe die Leute nicht nur zum Spaß geschlagen.

285
00:15:39,147 --> 00:15:40,731
Das habe ich nicht getan.

286
00:15:40,815 --> 00:15:42,358
Es ist nur einmal passiert.

287
00:15:42,442 --> 00:15:45,862
Und das wollte ich nie.

288
00:15:45,945 --> 00:15:47,447
Ich fühlte mich danach so schrecklich.

289
00:15:48,448 --> 00:15:51,451
Es hat ihn endlich hervorstechen lassen.

290
00:15:52,410 --> 00:15:54,912
Zum Glück sagte er später, ich würde ihm einen Gefallen tun.

291
00:15:57,248 --> 00:16:00,334
Es veränderte das Aussehen seiner Augen.

292
00:16:00,501 --> 00:16:02,920
Aber als Modeerscheinung war es magnetisch.

293
00:16:03,004 --> 00:16:05,381
PAUL GAMBACCINI BBC-MUSIKMODERATOR

294
00:16:05,465 --> 00:16:09,719
Seltsamerweise schuldet er George etwas, weil er ihn geschlagen hat,

295
00:16:10,553 --> 00:16:12,513
Aber sie sind Freunde geblieben und das ist das Wichtigste.

296
00:16:17,310 --> 00:16:22,482
David Bowie machte in den 1960er Jahren unzählige Fehlstarts.

297
00:16:22,982 --> 00:16:26,861
Er brachte seine Musik auf ein neues Niveau,

298
00:16:26,944 --> 00:16:31,365
als er, obwohl er zu einem der berühmtesten Musiker aller Zeiten wurde,

299
00:16:31,449 --> 00:16:35,244
trat alleine auf, weil niemand sonst seine Lieder aufführen wollte.

300
00:16:37,413 --> 00:16:38,998
Ich...

301
00:16:40,625 --> 00:16:42,752
Ich werde König sein.

302
00:16:42,919 --> 00:16:44,420
Ich hasse meine Singstimme.

303
00:16:44,504 --> 00:16:46,464
Ich hasse es zu singen.

304
00:16:46,547 --> 00:16:49,967
Es gefällt mir nicht. Aber jemand muss es tun.

305
00:16:52,178 --> 00:16:53,763
Ich liebe es, Lieder zu interpretieren.

306
00:16:53,846 --> 00:16:56,682
Ich denke, darum geht es bei dem ganzen Prozess.

307
00:16:57,433 --> 00:17:00,186
Ich schreibe lieber.

308
00:17:01,062 --> 00:17:03,272
Ich hätte meinen rechten Arm gegeben,

309
00:17:05,233 --> 00:17:06,776
vielleicht nicht mein rechter Arm.

310
00:17:06,859 --> 00:17:09,028
Ich hatte den rechten Arm eines anderen gegeben

311
00:17:09,487 --> 00:17:12,073
Wenn jemand an meiner Stelle eines meiner Lieder singen könnte.

312
00:17:12,156 --> 00:17:13,156
Das habe ich getan.

313
00:17:15,201 --> 00:17:17,161
Ich glaube nicht, dass Sänger ihre Singstimmen hassen.

314
00:17:17,245 --> 00:17:19,247
Es ist einfach falsche Bescheidenheit.

315
00:17:19,580 --> 00:17:21,791
Ich glaube nicht, dass er ein nennenswertes Ego hatte,

316
00:17:21,874 --> 00:17:23,918
bis er kokainsüchtig wurde,

317
00:17:24,001 --> 00:17:25,586
das hat ihn getroffen.

318
00:17:25,795 --> 00:17:28,381
Er hatte keine starke Stimme.

319
00:17:28,464 --> 00:17:29,983
Eines der Dinge, die mich an ihm fasziniert haben

320
00:17:30,007 --> 00:17:30,883
LAURENCE MYERS DAVID BOWIES MANAGER

321
00:17:30,967 --> 00:17:31,801
ist, dass er wie Anthony Newley sang.

322
00:17:31,884 --> 00:17:32,760
Ich dachte immer, er klang...

323
00:17:32,843 --> 00:17:33,761
PAUL NICHOLAS SCHAUSPIELER SÄNGER

324
00:17:33,844 --> 00:17:34,679
...ähnlich wie Anthony Newley,

325
00:17:34,762 --> 00:17:36,847
und ich glaube nicht, dass er es jemals bemerkt hat.

326
00:17:38,307 --> 00:17:41,519
Ist Ihnen nicht klar, dass wir heute leben?

327
00:17:41,602 --> 00:17:43,521
Ich bin froh, dass ich das sagen kann.

328
00:17:43,604 --> 00:17:46,399
Die guten alten, schrecklichen Zeiten.

329
00:17:46,482 --> 00:17:49,485
Heute haben viele Anthony Newley vergessen,

330
00:17:49,652 --> 00:17:52,446
Aber er war riesig, als Bowie aufwuchs.

331
00:17:52,530 --> 00:17:55,908
Er war immer im Fernsehen, ein Renaissance-Mann.

332
00:17:55,992 --> 00:17:59,287
Manche sagen, sie wollen zu den alten Zeiten zurückkehren.

333
00:17:59,370 --> 00:18:02,373
Ich werde sie zurückbringen.

334
00:18:02,456 --> 00:18:04,250
Es war eine sehr starke Verbindung.

335
00:18:04,333 --> 00:18:08,129
Anthony Newley war eine große Inspiration

336
00:18:08,212 --> 00:18:10,881
und Einfluss auf David in seinen frühen Tagen.

337
00:18:10,965 --> 00:18:13,426
Es geht entweder nach oben oder nach unten.

338
00:18:13,843 --> 00:18:16,929
Es war jemand, zu dem er aufschaute.

339
00:18:17,263 --> 00:18:19,056
Newley war ein großartiger Schauspieler.

340
00:18:19,432 --> 00:18:23,519
Er schaute zu ihm auf, weil sie beide aus derselben Zeit stammten,

341
00:18:23,603 --> 00:18:26,272
dann die coole TV-Serie.

342
00:18:26,355 --> 00:18:30,401
Im Fernsehen lief „My Old Life of Gurney Slade“.

343
00:18:30,526 --> 00:18:33,529
Tony Newley war der Star und jeder, der jemand war,

344
00:18:33,613 --> 00:18:36,490
und cool und hip, habe die Sendung gesehen.

345
00:18:36,574 --> 00:18:39,493
Wie auch immer, wir müssen es zugeben.

346
00:18:39,577 --> 00:18:40,620
Wenn du zurückblickst...

347
00:18:40,703 --> 00:18:41,579
BOB HARRIS BBC MUSIKMODERATOR

348
00:18:41,662 --> 00:18:42,764
...zu einigen Hits von Anthony Newley,

349
00:18:42,788 --> 00:18:45,207
und vergleiche sie mit „Der lachende Gnom“,

350
00:18:45,291 --> 00:18:48,002
Sie sehen einen direkten Zusammenhang zwischen beiden.

351
00:18:48,502 --> 00:18:53,090
Der Übergang, den Anthony Newley zum Theaterteil des Pop vollzog

352
00:18:53,174 --> 00:18:55,801
machte ihn sichtbarer

353
00:18:55,885 --> 00:18:57,845
an einen Künstler wie David Bowie.

354
00:18:57,928 --> 00:19:00,556
Anthony Newley spielte in Musicals mit

355
00:19:00,640 --> 00:19:04,435
und das Drama, das er auch vertrat.

356
00:19:04,602 --> 00:19:09,023
Es war Teil des Newley-Pakets,

357
00:19:09,106 --> 00:19:10,691
laut David.

358
00:19:10,900 --> 00:19:14,111
Ich erinnere mich, dass Tony Newley etwas getan hat

359
00:19:14,779 --> 00:19:16,280
im Marquee Club.

360
00:19:16,364 --> 00:19:18,699
Das Ready Steady geht live,

361
00:19:18,783 --> 00:19:23,162
Und er war da. Bowie stellte sicher, dass er auch da war, um zuzuhören.

362
00:19:28,209 --> 00:19:31,921
David Jones verließ die Schule mit einem Erfolg im Zeichnen.

363
00:19:32,505 --> 00:19:35,174
Ende der 1960er Jahre arbeitete er als Musikerlehrling.

364
00:19:35,257 --> 00:19:38,052
und zeigte erste Anzeichen

365
00:19:38,135 --> 00:19:40,096
auf der Suche nach Identität.

366
00:19:40,805 --> 00:19:43,057
Zuerst kamen die vom Blues beeinflussten Bands

367
00:19:43,140 --> 00:19:46,727
wie das von Konrad, das er mit 15 Jahren entworfen hat.

368
00:19:47,978 --> 00:19:50,731
Als wir uns trafen, waren wir vielleicht neun Jahre alt.

369
00:19:50,815 --> 00:19:51,899
Wir wurden beste Freunde.

370
00:19:51,982 --> 00:19:53,401
Wir blieben zusammen.

371
00:19:53,484 --> 00:19:56,529
und gründeten gemeinsam eine Band,

372
00:19:56,612 --> 00:19:59,115
Und ich entschied, dass die Musikszene nichts für mich war,

373
00:19:59,198 --> 00:20:01,093
Stattdessen ging ich zurück zur Schule, um mein Kunststudium abzuschließen,

374
00:20:01,117 --> 00:20:03,136
aber ich wusste, dass David zu Größerem bestimmt war,

375
00:20:03,160 --> 00:20:05,204
Bowie: Zwei Stunden und zehn Minuten Exzellenz

376
00:20:05,287 --> 00:20:06,789
weil er ein außergewöhnlicher Mensch war.

377
00:20:06,872 --> 00:20:08,999
Ich habe noch nie jemanden wie ihn getroffen.

378
00:20:10,501 --> 00:20:14,714
Nachdem er als unauffälliger Blues-Act aufgetreten war,

379
00:20:14,797 --> 00:20:18,300
Er durchlief mehrere Transformationen.

380
00:20:18,384 --> 00:20:20,094
auf dem Weg zu Space Oddity.

381
00:20:22,096 --> 00:20:25,474
Wenn man sich seine Platten anhört, wird klar, dass er den Blues liebte ...

382
00:20:25,558 --> 00:20:26,868
...wie er es mit seiner frühen Gruppe tat,

383
00:20:26,892 --> 00:20:28,894
aber nichts zu berichten

384
00:20:28,978 --> 00:20:32,356
dass er selbst etwas Originelles zu bieten hatte.

385
00:20:32,440 --> 00:20:34,358
Er sah sich als Volkssänger,

386
00:20:34,442 --> 00:20:37,862
und er ging durch die Clubs in London und suchte nach Auftritten.

387
00:20:38,696 --> 00:20:41,782
Aber ich glaube nicht, dass er in eine dieser Kategorien passt.

388
00:20:44,243 --> 00:20:45,911
Wir hatten ziemlich früh einen Auftritt.

389
00:20:45,995 --> 00:20:47,747
Irgendwo gab es einen kleinen Auftritt,

390
00:20:47,830 --> 00:20:49,874
bevor er anfing, sich wie ein Mädchen zu kleiden.

391
00:20:49,957 --> 00:20:52,626
Es war ein früher Auftritt.

392
00:20:52,710 --> 00:20:55,004
Dafür kann es mehrere Gründe geben.

393
00:20:55,129 --> 00:20:59,341
Ich fand ihn etwas verloren und unsicher.

394
00:21:00,718 --> 00:21:02,598
Er wusste nicht, was er mit seinem Arm machen sollte.

395
00:21:03,804 --> 00:21:07,516
Er war besser darin, eine Rolle zu spielen.

396
00:21:08,017 --> 00:21:11,562
Ich fand immer, dass er sich wohler fühlte, wenn er...

397
00:21:11,937 --> 00:21:14,190
Ich weiß nicht, seltsamer Anzug.

398
00:21:21,447 --> 00:21:26,160
Ich hatte das Gefühl, dass er andere Identitäten brauchte

399
00:21:26,660 --> 00:21:28,580
um sich auf der Bühne Selbstvertrauen zu geben.

400
00:21:28,704 --> 00:21:31,582
Man kann verstehen, warum er nicht als er selbst auf der Bühne stehen wollte.

401
00:21:31,665 --> 00:21:32,583
Er zögerte.

402
00:21:32,666 --> 00:21:34,060
Er sah nicht wie jemand aus, der auf die Bühne springen würde.

403
00:21:34,084 --> 00:21:35,103
CHRIS SULLIVAN DJ BLITZ KID

404
00:21:35,127 --> 00:21:36,796
und kleide dich wie Ziggy Stardust.

405
00:21:37,379 --> 00:21:39,340
Ich liebe es, meine Lieder vorzutragen.

406
00:21:39,423 --> 00:21:42,009
und nicht die Verpflichtung zu haben, eine Figur zu sein

407
00:21:42,301 --> 00:21:44,845
es einfacher machen, als es sein sollte.

408
00:21:47,556 --> 00:21:51,560
Wenn ich solche Dinge mache, ist nicht viel Erfindungsreichtum erforderlich.

409
00:21:51,644 --> 00:21:55,147
Ich liebe es, Theater zu machen,

410
00:21:55,564 --> 00:21:59,777
und vielleicht ist das etwas, was ich in Zukunft tun werde.

411
00:22:04,114 --> 00:22:06,951
Es muss 1963 gewesen sein.

412
00:22:07,034 --> 00:22:09,078
Er betrat die Bühne im Marquee Club.

413
00:22:09,161 --> 00:22:11,163
Es waren David Jones und die King Bees,

414
00:22:11,372 --> 00:22:14,625
und er kam mit seinem gelben, zitronengelben Haar heraus

415
00:22:14,708 --> 00:22:16,794
das war damals ganz anders.

416
00:22:17,044 --> 00:22:20,798
Gekleidet in einer Art Sherwood Forest Robin Hood-Look,

417
00:22:21,006 --> 00:22:25,594
mit kniehohen Stiefeln mit Quasten.

418
00:22:25,844 --> 00:22:29,974
Es war die Reaktion vor einem sehr monochromen Hintergrund.

419
00:22:30,057 --> 00:22:32,685
Die Rockbands, die auftraten, waren cool,

420
00:22:32,768 --> 00:22:35,813
Sie trugen Jeans und drehten dem Publikum manchmal den Rücken zu

421
00:22:35,896 --> 00:22:38,065
bei langen Gitarrensoli und dergleichen.

422
00:22:38,148 --> 00:22:41,902
Ich glaube nicht, dass es irgendjemand hatte

423
00:22:41,986 --> 00:22:43,904
habe viel über die Idee nachgedacht

424
00:22:43,988 --> 00:22:47,575
wie man Davids Musik präsentiert.

425
00:22:47,783 --> 00:22:50,286
Er war ein Schausteller.

426
00:22:50,452 --> 00:22:52,329
Er wusste, wie man beeindruckt.

427
00:22:55,165 --> 00:22:57,209
Es war unglaublich, wie talentiert er war.

428
00:22:57,293 --> 00:22:59,795
weil ich nicht verstand, wie gut er singen konnte

429
00:23:00,087 --> 00:23:03,257
und was für eine Bühnenpräsenz er hatte.

430
00:23:04,091 --> 00:23:05,884
Es gab keine Echos von...

431
00:23:05,968 --> 00:23:10,014
„Vielleicht sollte ich das nicht tun“ und Zögern.

432
00:23:10,097 --> 00:23:11,432
Er fuhr weiter.

433
00:23:15,811 --> 00:23:19,148
Als die Show zu Ende war, kam er auf mich zu und sagte:

434
00:23:19,231 --> 00:23:21,984
„Kann ich heute Abend mit dir nach Hause kommen?“

435
00:23:22,067 --> 00:23:23,235
Und ich sagte: „Ja.“

436
00:23:23,319 --> 00:23:26,989
Wir fuhren zurück nach South Kent, 25 Minuten entfernt,

437
00:23:27,239 --> 00:23:29,533
und er schlief oben.

438
00:23:29,617 --> 00:23:31,035
am Morgen,

439
00:23:31,577 --> 00:23:33,203
Er kam zur Frühstückszeit herunter,

440
00:23:33,287 --> 00:23:35,039
weil ich zur Schule gegangen bin,

441
00:23:35,331 --> 00:23:38,500
Ich stellte ihn meinen Eltern vor, die aus dem Schlafzimmer kamen.

442
00:23:38,584 --> 00:23:40,628
Mein Vater sagte später

443
00:23:40,711 --> 00:23:42,171
dass sie dachten, es sei ein Mädchen

444
00:23:42,254 --> 00:23:43,881
und dass ich einen Freund zu Besuch hatte.

445
00:23:43,964 --> 00:23:46,467
Aber als ich sagte: „Es ist David Jones“,

446
00:23:46,550 --> 00:23:48,802
Sie waren überrascht.

447
00:23:48,886 --> 00:23:51,430
Er erregte früher mehr Aufmerksamkeit als ich.

448
00:23:51,513 --> 00:23:53,742
weil er mich immer von der Schule abgeholt hat.

449
00:23:53,766 --> 00:23:56,477
Und die Mädchen in der Schule haben mich daran erinnert

450
00:23:56,560 --> 00:23:59,021
dass jeder seine Nase gegen die Fenster drückte

451
00:23:59,271 --> 00:24:01,857
und sah ihn an. Er war wirklich ein unvergesslicher Anblick.

452
00:24:08,906 --> 00:24:11,992
Er begann im Tanzzentrum von Lindsay Kemp in London,

453
00:24:12,326 --> 00:24:14,870
wo Bowie die Welt der Pantomimen entdeckte.

454
00:24:15,204 --> 00:24:16,622
Was ist das Beste, was Sie je gemacht haben?

455
00:24:16,705 --> 00:24:19,917
auf jeder Bühne, die noch mit dir lebt,

456
00:24:20,000 --> 00:24:21,669
dass man messen kann?

457
00:24:21,752 --> 00:24:24,046
Es ist schwer.

458
00:24:24,129 --> 00:24:28,926
Eines der aufregendsten Dinge ist die Zusammenarbeit mit Lindsay Kemp.

459
00:24:29,218 --> 00:24:32,096
am... wann war es?

460
00:24:33,097 --> 00:24:36,016
Ich weiß nicht mehr, welches Theater es war, aber es ist lange her.

461
00:24:36,100 --> 00:24:39,395
Es war eine Mixed-Media-Show.

462
00:24:39,478 --> 00:24:40,478
Es war sehr gut.

463
00:24:40,521 --> 00:24:42,815
Und es war auch nichts Großes oder Aufregendes.

464
00:24:42,898 --> 00:24:45,859
Es war klein, aber wichtig für dich.

465
00:24:46,360 --> 00:24:47,820
Natürlich.

466
00:24:47,903 --> 00:24:48,903
Okay.

467
00:24:49,738 --> 00:24:53,659
David interessierte sich sehr für Lindsay Kemp

468
00:24:53,742 --> 00:24:55,911
gerade dann, Marcel Marceau, weißgesichtig,

469
00:24:55,994 --> 00:24:57,162
meine Gedanken.

470
00:24:58,080 --> 00:24:59,123
Als er es mir zeigte,

471
00:24:59,206 --> 00:25:00,874
Er liebte es zu spielen.

472
00:25:00,958 --> 00:25:03,043
Er hat viel von Lindsay gelernt,

473
00:25:03,127 --> 00:25:06,088
aber das war nebensächlich.

474
00:25:06,171 --> 00:25:08,298
Er brachte David bei, wie man sich auf der Bühne bewegt.

475
00:25:08,382 --> 00:25:10,384
Von ihm lernte David das Pantomimen,

476
00:25:10,843 --> 00:25:15,764
und er war sehr dankbar.

477
00:25:15,848 --> 00:25:18,642
Lindsay sagte immer, er habe vor seinen Auftritten LSD genommen,

478
00:25:18,726 --> 00:25:19,935
was mir gefallen hat,

479
00:25:20,018 --> 00:25:22,062
weil es schwierig ist, Auftritte auf Acid zu machen.

480
00:25:22,271 --> 00:25:25,566
Lindsay war in David verliebt.

481
00:25:25,649 --> 00:25:27,151
Er war völlig in ihn verliebt.

482
00:25:27,234 --> 00:25:28,694
David hatte es erkundet

483
00:25:28,777 --> 00:25:30,863
visuelle Präsentation,

484
00:25:30,946 --> 00:25:33,824
alles mit dem Gesicht

485
00:25:33,949 --> 00:25:37,911
und die Augen und wie sich der Körper bewegt.

486
00:25:38,370 --> 00:25:42,249
So bin ich bei Feathers gelandet.

487
00:25:43,542 --> 00:25:46,378
David tourte ein Jahr lang mit Lindsay Kemp

488
00:25:46,462 --> 00:25:50,382
bevor er mit Hermine Fatheringale die Band Feathers gründete,

489
00:25:50,632 --> 00:25:52,926
das Mädchen, das „Life on Mars“ inspirierte.

490
00:25:53,218 --> 00:25:55,137
Das erste Mal, dass ich David sah

491
00:25:55,220 --> 00:26:00,267
war in einem Underground-Psychedelika-Club

492
00:26:00,350 --> 00:26:02,394
im Klostergarten namens Mittelerde.

493
00:26:02,478 --> 00:26:05,898
Und er war mit seiner Gruppe Feathers dort

494
00:26:05,981 --> 00:26:07,608
und seine Freundin Hermine.

495
00:26:07,691 --> 00:26:10,486
Es war eine Mix-Media-Gruppe, wie sie damals hieß.

496
00:26:10,569 --> 00:26:13,197
Er sang nicht oft den Leadgesang bei Feathers.

497
00:26:13,280 --> 00:26:14,823
Er war eher ein Pantomimekünstler.

498
00:26:14,907 --> 00:26:17,159
und derjenige, der die Musik zum Ausdruck brachte.

499
00:26:17,242 --> 00:26:20,204
Ich fand ihn magnetisch.

500
00:26:26,210 --> 00:26:29,838
Ich habe dieses Haus vor 45 Jahren gemietet,

501
00:26:29,922 --> 00:26:33,425
und wie immer habe ich eine Anzeige in der Zeitung aufgegeben

502
00:26:33,550 --> 00:26:36,887
und Hermine Vaderingale weinte,

503
00:26:36,970 --> 00:26:38,722
und sagte, sie wolle den Ort sehen.

504
00:26:38,806 --> 00:26:40,474
Sie sagte: „Das Problem ist, dass wir zu zweit sind.“

505
00:26:40,557 --> 00:26:41,433
Und ich sagte: „Großartig.“

506
00:26:41,517 --> 00:26:42,601
BREEGEE COLLINS MODEDESIGNER

507
00:26:42,768 --> 00:26:47,105
Sie kam und ihr Freund war David Bowie.

508
00:26:47,189 --> 00:26:48,607
David war noch nicht berühmt.

509
00:26:48,690 --> 00:26:49,690
Er...

510
00:26:50,234 --> 00:26:51,234
gestoppt.

511
00:26:52,319 --> 00:26:55,155
Er hat uns nicht so sehr gestört.

512
00:26:55,239 --> 00:26:58,742
Er hat sich immer Kleidung ausgeliehen, weil ich in der Modebranche gearbeitet habe.

513
00:26:58,826 --> 00:27:01,036
Und alles, was ausgefallen ist

514
00:27:01,286 --> 00:27:02,538
Er lieh es sich aus und trug es.

515
00:27:11,463 --> 00:27:16,176
Ich ging mit ihm etwa 1964 und 1965 in die Carnaby Street.

516
00:27:16,301 --> 00:27:17,761
Er war sehr trendy.

517
00:27:17,845 --> 00:27:21,765
Er hatte immer eine Uniform oder ein bestimmtes Aussehen.

518
00:27:21,849 --> 00:27:26,478
Er ging nie in Jeans oder T-Shirt aus.

519
00:27:29,940 --> 00:27:33,443
Einige Jahre später verließ Hermine David

520
00:27:33,902 --> 00:27:39,032
weil sie Kurzfilme gemacht hat

521
00:27:39,533 --> 00:27:43,203
und sie verliebte sich in einen der Schauspieler im Film

522
00:27:43,287 --> 00:27:46,540
und sie verließ David. David war völlig am Boden zerstört.

523
00:27:46,623 --> 00:27:48,083
Er war in sie verliebt,

524
00:27:48,458 --> 00:27:50,711
aber er behandelte sie nicht gut.

525
00:27:50,794 --> 00:27:54,214
David hatte die vollständige Kontrolle über sein Herz

526
00:27:54,298 --> 00:27:55,632
seit mehreren Jahren.

527
00:27:55,716 --> 00:28:00,304
Sein Herz pochte vor Verlangen, aufzutreten und Lieder und Musik zu schreiben.

528
00:28:00,596 --> 00:28:04,141
Wenn er glaubte, sein Herz sei gebrochen, dann nur für eine Minute.

529
00:28:04,224 --> 00:28:06,184
Natürlich war er unartig,

530
00:28:06,268 --> 00:28:10,939
Die Nachbarn beschwerten sich darüber, wie wild wir waren.

531
00:28:11,023 --> 00:28:13,942
Ich wollte das Haus nicht verlassen,

532
00:28:15,611 --> 00:28:17,279
aber David musste gehen.

533
00:28:25,078 --> 00:28:28,081
Bowie überlegte, das Musikgeschäft ganz aufzugeben.

534
00:28:28,373 --> 00:28:33,045
1967 zog er sich in einen buddhistischen Tempel in Schottland zurück.

535
00:28:33,962 --> 00:28:36,548
Ich glaube, dass es vielen jungen Menschen schwer fällt

536
00:28:36,632 --> 00:28:39,718
um genau herauszufinden, wo sie passen

537
00:28:39,801 --> 00:28:42,679
in dieser neuen, schrecklichen Welt.

538
00:28:42,763 --> 00:28:45,182
Ich glaube, mir geht es auch so.

539
00:28:45,265 --> 00:28:47,476
Ich glaube, ich wäre zurückgegangen.

540
00:28:47,559 --> 00:28:50,604
dem Wunsch nach einem spirituelleren Leben.

541
00:28:50,687 --> 00:28:52,105
Ich glaube, ich könnte...

542
00:28:53,315 --> 00:28:57,110
reiste um die Welt

543
00:28:57,194 --> 00:29:01,323
und all diese Dinge, die meine Generation in den 60ern getan hat.

544
00:29:04,618 --> 00:29:06,286
Es wäre eine schwierige Entscheidung gewesen,

545
00:29:06,370 --> 00:29:09,248
aber ich war Mönch geworden,

546
00:29:09,331 --> 00:29:12,084
sondern ein Mönch, der viel Gitarre spielt.

547
00:29:12,751 --> 00:29:16,713
Er besuchte das Samye Ling Tibetan Centre in Dumfriesshire

548
00:29:16,964 --> 00:29:19,007
und blieb dort einen Monat

549
00:29:19,258 --> 00:29:22,594
und meditiert intensiv.

550
00:29:23,220 --> 00:29:26,807
Und als Ergebnis

551
00:29:26,890 --> 00:29:31,478
Eine Zeit lang dachte er darüber nach, Mönch zu werden.

552
00:29:31,937 --> 00:29:34,231
Ich frage mich immer noch, ob ich bleiben soll,

553
00:29:34,314 --> 00:29:36,358
ob ich Gott als Buddhist gefunden habe, oder...

554
00:29:36,942 --> 00:29:38,777
Er war immer bei uns.

555
00:29:38,860 --> 00:29:43,115
Er sagte, er habe die Musik nie verloren.

556
00:29:43,615 --> 00:29:46,118
und dass es immer bei ihm war,

557
00:29:46,660 --> 00:29:48,036
auf dem Kissen,

558
00:29:48,120 --> 00:29:51,248
im Esszimmer und als er nach draußen ging.

559
00:29:51,665 --> 00:29:54,668
Es ging ihm durch den Kopf.

560
00:29:54,876 --> 00:30:00,007
Aber am Ende verstand er, dass er sich selbst nicht treu war,

561
00:30:00,465 --> 00:30:03,468
Also packte er seine Sachen und ging zurück nach London

562
00:30:03,552 --> 00:30:04,886
und Showbusiness.

563
00:30:13,061 --> 00:30:15,272
David Bowie begann 1969

564
00:30:15,355 --> 00:30:19,359
weiter von ihren Pop-Ambitionen entfernt als je zuvor.

565
00:30:29,119 --> 00:30:32,956
Einmal, als wir beide arm waren, gingen wir zum Vorsprechen für „Hair“.

566
00:30:33,040 --> 00:30:35,417
Das Musical, bei dem sich am Ende alle nackt ausziehen.

567
00:30:35,500 --> 00:30:37,210
Wir erhielten beide Absagen.

568
00:30:43,091 --> 00:30:45,802
Er arbeitete in einem Kopierbüro in London,

569
00:30:45,927 --> 00:30:47,512
ein Ort namens Legastat.

570
00:30:48,013 --> 00:30:51,350
Aber er arbeitete dort nur alle zwei Wochen. Er hasste es.

571
00:30:51,933 --> 00:30:53,810
Und er hatte hier und da mehrere Auftritte,

572
00:30:53,894 --> 00:30:55,062
aber er war arm.

573
00:30:55,812 --> 00:30:57,898
Ich habe lange für uns bezahlt.

574
00:30:57,981 --> 00:31:01,318
Er nutzte alles, was er hatte, gut aus,

575
00:31:01,401 --> 00:31:03,070
und manchmal

576
00:31:03,153 --> 00:31:06,365
Wenn es bedeutete, billig zu sein,

577
00:31:06,448 --> 00:31:08,742
Also hast du getan, was nötig war

578
00:31:08,825 --> 00:31:11,078
das nächste Level in der Branche zu erreichen.

579
00:31:11,244 --> 00:31:14,664
Er war völlig konzentriert.

580
00:31:14,790 --> 00:31:16,833
Ich glaube, wenn man getrieben ist,

581
00:31:16,958 --> 00:31:19,878
wenn du etwas zu sagen hast,

582
00:31:21,338 --> 00:31:24,383
Kannst du das irgendwie in den Griff bekommen?

583
00:31:24,758 --> 00:31:25,967
dass man es dir sagen wird

584
00:31:26,134 --> 00:31:27,803
und das traf sicherlich auf David zu.

585
00:31:27,928 --> 00:31:30,305
Er widmete sich ganz seiner Karriere.

586
00:31:30,597 --> 00:31:33,225
Musik war zentral in seinem Leben.

587
00:31:33,308 --> 00:31:35,811
Während er in der Wohnung war

588
00:31:35,894 --> 00:31:39,231
und er hat nicht viel gemacht, er hat die ganze Zeit geschrieben.

589
00:31:39,648 --> 00:31:40,857
Er saß nie still.

590
00:31:40,941 --> 00:31:42,609
Wenn Sie ganz ehrlich sein müssen,

591
00:31:42,692 --> 00:31:44,736
Würden Sie sagen, dass Sie ein disziplinierter Mensch sind?

592
00:31:44,986 --> 00:31:45,986
Ja, sehr.

593
00:31:46,571 --> 00:31:48,407
Halten Sie Disziplin aufrecht?

594
00:31:48,490 --> 00:31:50,992
über dein eigenes Songwriting, deine eigene Arbeit?

595
00:31:51,076 --> 00:31:53,745
Verstehst du was ich meine?

596
00:31:53,829 --> 00:31:55,539
Viele in Ihrer Position

597
00:31:55,747 --> 00:31:58,875
wiederholt sich oft.

598
00:31:58,959 --> 00:32:01,962
Disziplin bedeutet nicht dich

599
00:32:02,045 --> 00:32:05,048
Frühstück um acht Uhr morgens.

600
00:32:05,132 --> 00:32:07,300
und fährt nach 8:30 Uhr ab.

601
00:32:07,426 --> 00:32:12,139
Disziplin bedeutet, dass man, wenn man etwas tut,

602
00:32:12,305 --> 00:32:16,518
und ob du es zu Ende bringen wirst.

603
00:32:16,601 --> 00:32:17,727
Wenn es sich lohnt, es abzuschließen,

604
00:32:17,811 --> 00:32:19,938
Dann schließen Sie es bis zu seinem logischen Abschluss ab

605
00:32:20,105 --> 00:32:24,109
Und machen Sie das Beste aus dem, was Sie haben. Das ist Disziplin.

606
00:32:24,609 --> 00:32:25,609
Und?

607
00:32:26,069 --> 00:32:30,240
Unabhängig davon, ob es Teile gibt, die niemand mag,

608
00:32:30,323 --> 00:32:33,368
Du musst es tun und ich werde es tun.

609
00:32:43,712 --> 00:32:45,922
Frühjahr 1969

610
00:32:46,006 --> 00:32:48,758
Bowie lebte mit der Journalistin Mary Finnigan zusammen

611
00:32:48,842 --> 00:32:50,886
im Londoner Vorort Beckenham.

612
00:32:51,678 --> 00:32:54,389
Er hat sich von mir gemietet.

613
00:32:54,473 --> 00:32:55,849
aber das war es nie

614
00:32:55,932 --> 00:32:58,852
eine gemeinsame Beziehung zwischen Hauseigentümer und Bewohner.

615
00:33:02,147 --> 00:33:03,356
Er war sehr chaotisch.

616
00:33:03,440 --> 00:33:06,818
Er tat nie etwas im Haus, es sei denn, es passte ihm.

617
00:33:08,945 --> 00:33:12,240
Er fing an, mich zu verführen.

618
00:33:12,324 --> 00:33:14,326
indem Sie ein köstliches Abendessen kochen

619
00:33:14,409 --> 00:33:17,245
als ich von einer Schicht bei der Sunday Times nach Hause kam.

620
00:33:17,704 --> 00:33:22,709
Dann baute er in seinem Zimmer ein kleines Nest aus Kissen

621
00:33:22,792 --> 00:33:25,962
und platziere große Lautsprecher auf beiden Seiten meiner Ohren

622
00:33:26,213 --> 00:33:29,257
und dann spielte er seine Lieblingsmusik.

623
00:33:35,055 --> 00:33:37,432
Ich war ziemlich arm und er war es auch

624
00:33:37,516 --> 00:33:38,767
arm wie eine Laus.

625
00:33:38,850 --> 00:33:41,311
Es war unmöglich, weiterzumachen,

626
00:33:41,770 --> 00:33:44,231
Daher kam ihm die Idee, einen Folk-Club zu gründen.

627
00:33:44,314 --> 00:33:47,692
Und wir fanden einen Platz in einem Pub in Beckenham,

628
00:33:48,026 --> 00:33:51,196
und sie gaben uns das Zimmer nach hinten raus.

629
00:33:51,780 --> 00:33:55,825
In der ersten Woche waren es nur 25 Leute.

630
00:33:55,909 --> 00:33:57,744
In der zweiten Woche waren es 90,

631
00:33:58,078 --> 00:34:01,623
und dann war es voll

632
00:34:02,332 --> 00:34:06,002
mit nie weniger als 120.

633
00:34:07,128 --> 00:34:08,588
Das Beckenham Arts Laboratory.

634
00:34:08,672 --> 00:34:10,507
David basierte auf der ganzen Idee

635
00:34:10,590 --> 00:34:13,468
das bestehende Kunstlabor in der Drury Lane.

636
00:34:15,720 --> 00:34:20,350
Er brachte die psychedelische Umgebung mit

637
00:34:20,433 --> 00:34:23,895
vom Zentrum Londons aus und in den Vororten aufgestellt.

638
00:34:24,479 --> 00:34:27,232
Und ich denke, es war eines der ersten

639
00:34:27,607 --> 00:34:29,025
in den Vororten.

640
00:34:34,364 --> 00:34:36,366
London war damals so lebendig.

641
00:34:36,449 --> 00:34:39,869
Alles explodierte vor Farben.

642
00:34:43,081 --> 00:34:46,585
Es wird oft gesagt, dass wir glückliche Menschen sind

643
00:34:46,668 --> 00:34:50,422
die in den 60ern jung waren, hatten den besten Sex,

644
00:34:50,714 --> 00:34:53,466
die besten Drogen und die beste Musik.

645
00:34:53,550 --> 00:34:57,345
Neue Zeitschriften, neue Zeitungen,

646
00:34:57,429 --> 00:34:59,598
neue Hallen, neue Anlaufstellen,

647
00:34:59,681 --> 00:35:02,892
eine neue Ordnung, Gegenkultur, wie sie genannt wurde,

648
00:35:02,976 --> 00:35:05,520
Es war Realität und David liebte es.

649
00:35:05,604 --> 00:35:07,606
Es war ein Kunstlabor.

650
00:35:07,689 --> 00:35:11,276
Kunst in all ihren Formen.

651
00:35:11,359 --> 00:35:12,902
Er hat es verglichen

652
00:35:12,986 --> 00:35:17,032
und trat selbst auf

653
00:35:17,115 --> 00:35:20,702
und er gewann als Künstler Selbstvertrauen

654
00:35:20,785 --> 00:35:22,579
Woche für Woche.

655
00:35:22,662 --> 00:35:26,750
Es war der Beginn seines Weges zu den Sternen,

656
00:35:26,833 --> 00:35:29,336
seine Reise in den Himmel.

657
00:35:29,461 --> 00:35:32,672
Es war ein Stück Sozialgeschichte.

658
00:35:33,256 --> 00:35:35,842
Was großartig war

659
00:35:36,176 --> 00:35:38,303
und ich bin froh, dass ich daran teilgenommen habe.

660
00:35:42,515 --> 00:35:45,602
Ich schaue gern auf mich selbst.

661
00:35:45,769 --> 00:35:50,106
und schaue auf die Umgebung, in der ich mich jetzt befinde

662
00:35:50,315 --> 00:35:54,235
aus der Perspektive eines Unbeteiligten

663
00:35:54,319 --> 00:35:56,738
in irgendeiner Kunstform.

664
00:35:56,946 --> 00:36:01,326
Es manifestiert sich als eine Art multiple Manifestation.

665
00:36:01,743 --> 00:36:03,995
Ich bin immer noch ein Fan von allem

666
00:36:04,079 --> 00:36:06,247
Filme, Schallplatten,

667
00:36:06,331 --> 00:36:09,501
Rockband und du.

668
00:36:18,843 --> 00:36:19,761
Als einer der meisten

669
00:36:19,844 --> 00:36:22,889
beständig große britische Songwriter aller Zeiten,

670
00:36:23,348 --> 00:36:26,226
hat das Talent von David Bowie als Songwriter

671
00:36:26,309 --> 00:36:27,894
beispiellos.

672
00:36:31,856 --> 00:36:33,858
Ich habe kein Problem mit dem Schreiben.

673
00:36:34,818 --> 00:36:37,445
Ich schreibe Mycket unter ett år.

674
00:36:37,529 --> 00:36:41,324
Es gibt viele verschiedene Optionen für Mig.

675
00:36:43,535 --> 00:36:46,496
Das ist ein wichtiger Job.

676
00:36:47,288 --> 00:36:49,290
Die einzigen harten Alben, die ich gemacht habe,

677
00:36:50,834 --> 00:36:52,919
war in den 70ern.

678
00:36:53,628 --> 00:36:56,089
Es war ein paar Mal

679
00:36:56,214 --> 00:36:58,049
als es sehr schwierig war
damit ich schreibe,

680
00:36:59,050 --> 00:37:02,429
weil es sich anfühlte wie ich
große Teile herausgeholt

681
00:37:02,512 --> 00:37:03,847
meiner Seele.

682
00:37:04,431 --> 00:37:06,057
Aber es war wahrscheinlich nur in meinem Kopf.

683
00:37:12,230 --> 00:37:14,482
Etwas anderes so oft

684
00:37:14,607 --> 00:37:16,443
ist vergessen

685
00:37:17,068 --> 00:37:19,529
ist Davids brillante Art, Songs zu schreiben.

686
00:37:20,363 --> 00:37:22,699
David hat keine Liebeslieder geschrieben.

687
00:37:23,116 --> 00:37:25,702
In einer Zeit, in der jeder Liebeslieder schrieb,

688
00:37:25,785 --> 00:37:26,953
das haben sie getan

689
00:37:27,412 --> 00:37:28,788
er tat es nicht

690
00:37:29,456 --> 00:37:30,456
und es war brillant.

691
00:37:33,042 --> 00:37:35,962
Wir gingen immer an einen Ort
namens Gioconda Café

692
00:37:36,045 --> 00:37:39,340
Das war in der Denmark Street, Tin Pan Alley.

693
00:37:39,424 --> 00:37:40,842
Und er saß immer im Café

694
00:37:40,925 --> 00:37:43,052
und stundenlang eine Tasse Tee trinken

695
00:37:43,136 --> 00:37:46,556
denn jederzeit könnte es jeder
von den Plattenfirmen

696
00:37:46,639 --> 00:37:49,392
renne rein und sag:
„Wir brauchen einen Bassisten.“

697
00:37:49,476 --> 00:37:51,186
„Wir brauchen einen Sänger.“

698
00:37:51,269 --> 00:37:53,438
Und sie saßen da und warteten bis
jemand kam

699
00:37:53,521 --> 00:37:55,356
und dich zu etwas gerufen.

700
00:37:55,648 --> 00:37:57,233
Er verbrachte dort viel Zeit.

701
00:38:00,528 --> 00:38:04,073
Wir waren auf der Suche nach einem Comedy-Song für mich
aufzuzeichnen

702
00:38:04,199 --> 00:38:05,950
Also ging ich hin und traf David.

703
00:38:06,451 --> 00:38:08,703
Ich glaube, wir waren nur zu zweit.

704
00:38:09,162 --> 00:38:13,249
Ich war 22 und er war ungefähr 20, glaube ich,

705
00:38:13,333 --> 00:38:15,585
er war ein sehr junger Mann
und hatte es noch nicht getan

706
00:38:15,668 --> 00:38:16,836
änderte seinen Namen in Bowie.

707
00:38:17,670 --> 00:38:19,881
Und ich war begeistert.

708
00:38:19,964 --> 00:38:22,383
Er meinte es sehr ernst...

709
00:38:23,092 --> 00:38:24,886
Ich meine es selbst nicht so ernst.

710
00:38:25,094 --> 00:38:28,348
Aber er war ziemlich intensiv.

711
00:38:28,431 --> 00:38:30,391
Ich begann mich über diesen Mann zu wundern,

712
00:38:30,475 --> 00:38:31,518
der so ernst wirkte,

713
00:38:31,601 --> 00:38:34,979
hatte die komische Seite, die nötig war

714
00:38:35,063 --> 00:38:36,564
für das, was ich gesucht habe.

715
00:38:37,816 --> 00:38:40,944
David hatte ein Lied geschrieben mit dem Titel:
„Wir gehen über die Mauer.“

716
00:38:41,778 --> 00:38:43,780
Über die Mauer gehen wir.

717
00:38:44,489 --> 00:38:46,950
Alle Polizisten sind Schweine.

718
00:38:47,033 --> 00:38:49,661
Über die Mauer gehen wir.

719
00:38:50,495 --> 00:38:52,914
Er hat es für mich und mich gespielt
fand es lustig.

720
00:38:53,289 --> 00:38:55,708
Ich sagte: „Das ist ein gutes Lied.
Wir laufen damit.“

721
00:38:55,792 --> 00:38:58,002
Wir gingen ins Studio und nahmen es auf.

722
00:38:58,086 --> 00:39:01,881
Er präsentierte einen Charakter, der es war
ein bisschen mehr eine Parodie.

723
00:39:06,052 --> 00:39:07,971
33421

724
00:39:08,179 --> 00:39:11,140
David ruft mittendrin an.

725
00:39:11,599 --> 00:39:13,059
33423.

726
00:39:13,142 --> 00:39:14,018
Ich bin hier

727
00:39:14,102 --> 00:39:15,520
33424.

728
00:39:15,603 --> 00:39:16,521
Hallo

729
00:39:16,604 --> 00:39:18,064
33425.

730
00:39:18,147 --> 00:39:19,023
Hallo

731
00:39:19,107 --> 00:39:21,025
33426

732
00:39:21,526 --> 00:39:24,070
33426, wo ist er?

733
00:39:24,153 --> 00:39:26,489
Und es war sehr groß.

734
00:39:26,614 --> 00:39:30,076
Es war sehr unhöflich.
Sehr gut organisiert,

735
00:39:30,493 --> 00:39:34,289
und wurde sofort von der BBC verboten.

736
00:39:35,415 --> 00:39:36,517
Sie dachten, es wäre auch...

737
00:39:36,541 --> 00:39:39,460
Darauf bin ich ziemlich stolz
mit einem Lied in Verbindung gebracht werden

738
00:39:39,544 --> 00:39:41,880
was von der BBC verboten wurde.

739
00:39:43,464 --> 00:39:45,383
Ich denke, das ist der Unterschied zwischen,

740
00:39:45,925 --> 00:39:47,278
Ich möchte mich nicht mit ihm vergleichen,

741
00:39:47,302 --> 00:39:50,054
aber ich nahm eine Zigarette und lachte,

742
00:39:50,138 --> 00:39:52,640
und er knetete es.

743
00:39:57,645 --> 00:40:01,774
50 Lieder sind nicht genug, das habe ich verstanden.
Ich habe es gehört und war total neidisch

744
00:40:01,858 --> 00:40:05,069
dass Dylan 147 Songs zur Auswahl hat.

745
00:40:05,403 --> 00:40:07,298
Und ich verstand, dass ich es tun musste
weiterbauen

746
00:40:07,322 --> 00:40:08,740
denn auch mit 50

747
00:40:08,823 --> 00:40:11,618
Werden es ein Paar sein?
schneller müde werden.

748
00:40:11,701 --> 00:40:13,912
Aus 50 könnten 30 werden

749
00:40:13,995 --> 00:40:17,206
Mit 20 Ungeschriebenen wie du nie
möchte noch einmal spielen.

750
00:40:17,415 --> 00:40:19,292
Du bist also wieder bei 30.

751
00:40:20,043 --> 00:40:21,961
Ich denke, man muss mindestens 100 haben

752
00:40:22,045 --> 00:40:25,256
50 zu haben, die du gerne spielst.

753
00:40:28,009 --> 00:40:29,761
Die Wurzeln von Bowies Genie

754
00:40:29,844 --> 00:40:32,931
liegt in seinem Können
klassische Popsongs zu schreiben

755
00:40:33,222 --> 00:40:34,307
und viele davon.

756
00:40:36,267 --> 00:40:38,102
Ich nehme meinen Job sehr ernst,

757
00:40:38,394 --> 00:40:42,023
aber ich versuche, es nicht kommen zu lassen
zu nah

758
00:40:42,106 --> 00:40:46,861
meine Psyche zu sehr

759
00:40:47,362 --> 00:40:49,822
und lass es so auf mich wirken
Früher gemacht.

760
00:40:50,198 --> 00:40:52,825
Ist es viel Arbeit?

761
00:40:52,909 --> 00:40:55,078
Glaubst du, dass du es kannst?

762
00:40:55,161 --> 00:40:57,497
Tragen Sie den gesamten Prozess für immer mit sich?

763
00:40:58,373 --> 00:41:01,125
Känns det någonsin nödvändigt att
glömma allt

764
00:41:01,209 --> 00:41:02,460
Und ha ditt egna privatliv?

765
00:41:02,877 --> 00:41:04,837
Nein, ich bin es immer,

766
00:41:04,921 --> 00:41:07,090
Einer von ihnen ist genau so groß wie der Brukade.

767
00:41:17,433 --> 00:41:19,477
Det vitigaste i mitt liv

768
00:41:19,560 --> 00:41:21,604
mit Privatsphäre,

769
00:41:22,855 --> 00:41:24,899
aber es spiegelt sich in meiner Arbeit wider.

770
00:41:26,359 --> 00:41:28,528
Songwriting war die Grundlage für alles.

771
00:41:29,737 --> 00:41:32,407
Es ist sein Songwriting, das uns in Erinnerung bleiben wird.

772
00:41:32,782 --> 00:41:35,702
Kommen wir zurück zum Mann und der Akustikgitarre.

773
00:41:35,785 --> 00:41:39,539
Entfernen Sie alle anderen Geräusche und hören Sie nur ...

774
00:41:40,081 --> 00:41:42,500
die Stimme und das Lied.

775
00:41:42,583 --> 00:41:46,337
David war wirklich Weltklasse.

776
00:41:46,462 --> 00:41:49,799
Sein Liedtext war der einzige Satz

777
00:41:49,882 --> 00:41:52,635
„Sehen Sie die Mäuse in ihren Millionen Horden

778
00:41:52,719 --> 00:41:55,138
von Ibiza bis zu den Norfolk Broads",

779
00:41:55,513 --> 00:41:59,058
Man könnte meinen, das sei der beste Satz aller Zeiten.

780
00:42:00,018 --> 00:42:04,897
Und David schien in der Lage zu sein, solche Texte zu schreiben

781
00:42:05,231 --> 00:42:06,524
ohne Probleme.

782
00:42:06,607 --> 00:42:08,985
Es war eine unglaubliche Fähigkeit.

783
00:42:10,486 --> 00:42:13,031
Ich denke, das Schreiben, das ich mache

784
00:42:13,114 --> 00:42:18,369
spielt in meinem wirklichen Leben eine wichtige Rolle.

785
00:42:18,453 --> 00:42:20,329
Ich schreibe jeden Tag ein wenig.

786
00:42:21,748 --> 00:42:23,249
An manchen Tagen hasse ich es.

787
00:42:24,208 --> 00:42:27,003
Es ist schwer, aber ich muss es tun.

788
00:42:27,086 --> 00:42:30,673
Und an manchen Tagen kann ich es kaum erwarten, mich hinzusetzen und zu schreiben.

789
00:42:33,217 --> 00:42:37,305
„Kooks“, schrieb er an Zowie, Duncan,

790
00:42:37,430 --> 00:42:39,015
wurde geboren und...

791
00:42:39,223 --> 00:42:41,851
Wenn Sie in der Geschichte meines Liebhabers bleiben.

792
00:42:41,976 --> 00:42:45,354
Ich dachte nur: Süß, er hat es für seinen Sohn geschrieben.

793
00:42:45,772 --> 00:42:49,108
Er hat viel geschrieben, mit viel Leidenschaft.

794
00:42:50,026 --> 00:42:52,320
Ich muss mich bei dem, was ich tue, wohl fühlen,

795
00:42:52,403 --> 00:42:54,864
und wenn ich spüre, dass es da ist...

796
00:42:55,948 --> 00:42:57,867
viel Wahrheit oder Integrität

797
00:42:57,950 --> 00:43:02,121
In dem, was ich tue und schreibe, gibt es mir das Gefühl

798
00:43:02,205 --> 00:43:05,583
dass ich ein erfolgreicher Künstler bin.

799
00:43:14,842 --> 00:43:15,927
Einige Bowie-Texte

800
00:43:16,010 --> 00:43:18,679
gehört zur Cutup-Technik,

801
00:43:18,930 --> 00:43:21,265
die durch den Dichter William Burroughs berühmt wurde.

802
00:43:22,391 --> 00:43:25,686
Du nimmst ein Lied, das in der richtigen Reihenfolge ist.

803
00:43:25,853 --> 00:43:27,688
Du zerbrichst es in Stücke,

804
00:43:27,855 --> 00:43:30,525
und bringe es wieder in eine neue Reihenfolge,

805
00:43:30,942 --> 00:43:32,860
und Sie werden die gleichen Wörter verwenden.

806
00:43:32,944 --> 00:43:34,695
Sie sind nur in einer anderen Reihenfolge.

807
00:43:34,779 --> 00:43:37,949
Aber die Bedeutung des Liedes ist dieselbe.

808
00:43:38,032 --> 00:43:40,243
Er war kein Künstler.

809
00:43:40,576 --> 00:43:44,539
die um ihre Kreativität kämpfen mussten.

810
00:43:44,622 --> 00:43:46,332
Es schien einfach aus ihm herauszukommen.

811
00:43:49,293 --> 00:43:54,006
1967 lernte Bowie seine erste Frau, Angela Barnett, kennen.

812
00:43:54,423 --> 00:43:58,052
Sie kam einen Tag nach meiner Abwesenheit vorbei.

813
00:43:58,136 --> 00:44:00,179
und ich entdeckte, dass sie irgendwie

814
00:44:00,263 --> 00:44:01,681
war bei David eingezogen.

815
00:44:04,392 --> 00:44:08,604
Ich weiß nicht, warum ich es zugelassen habe,

816
00:44:09,313 --> 00:44:12,692
aber ich wurde rausgeworfen

817
00:44:13,067 --> 00:44:16,445
und sie ersetzte mich als seine Geliebte.

818
00:44:16,946 --> 00:44:18,990
Er war der Erste, der mir sagte,

819
00:44:19,073 --> 00:44:22,034
„Ich habe jemanden getroffen, den ich für etwas Besonderes halte.

820
00:44:22,118 --> 00:44:23,828
Ich glaube, sie würde dir gefallen.“

821
00:44:23,911 --> 00:44:26,330
Ich werde mich nicht über Angie beschweren.

822
00:44:26,747 --> 00:44:28,374
Sie war unruhig.

823
00:44:28,875 --> 00:44:31,127
Das kann ich sagen.

824
00:44:31,210 --> 00:44:35,339
Sie war turbulent. Sie war sehr dramatisch.

825
00:44:36,007 --> 00:44:39,468
Man würde ihr immer zuhören.

826
00:44:40,344 --> 00:44:43,681
Manchmal kam es zu regelrechten Ausbrüchen.

827
00:44:44,390 --> 00:44:49,353
Andere sollten ihr mehr Aufmerksamkeit schenken

828
00:44:50,229 --> 00:44:55,026
und andere, weil sie jemanden beeindrucken wollte.

829
00:44:55,568 --> 00:44:57,987
Angie und ich wurden sofort Freunde.

830
00:44:58,070 --> 00:45:00,197
Wir wurden sofort gute Freunde.

831
00:45:00,281 --> 00:45:02,992
Ich hatte noch nie ein Problem damit...

832
00:45:03,075 --> 00:45:05,870
Ich war froh, dass er jemanden gefunden hatte, mit dem er zusammen sein konnte.

833
00:45:07,830 --> 00:45:10,666
Ich habe sie in der Wohnung bleiben lassen.

834
00:45:10,833 --> 00:45:13,127
Sie war fast die ganze Zeit dort.

835
00:45:16,005 --> 00:45:17,131
Warum habe ich das getan?

836
00:45:17,214 --> 00:45:20,426
Das hätte ich jetzt nie geduldet.

837
00:45:20,593 --> 00:45:22,929
Ich hatte sie weggeworfen.

838
00:45:25,556 --> 00:45:28,768
Wir waren fast jedes Wochenende dort und verbrachten Zeit mit ihm und Angie.

839
00:45:29,060 --> 00:45:32,396
Ich hatte eine tolle Zeit dort.

840
00:45:32,688 --> 00:45:35,650
Aktivitäten im Kunstlabor

841
00:45:35,733 --> 00:45:38,194
und das ununterbrochene Feiern.

842
00:45:38,694 --> 00:45:41,739
Unser Haus wurde zum Partyraum.

843
00:45:43,658 --> 00:45:45,284
Angie war damals unglaublich.

844
00:45:45,368 --> 00:45:48,496
Du könntest Angie eine Karotte, eine Kartoffel und eine Zwiebel geben

845
00:45:48,579 --> 00:45:51,248
und sie konnte für jeden kochen

846
00:45:51,540 --> 00:45:53,834
weil sie so organisiert war.

847
00:45:53,918 --> 00:45:55,127
Sie war sehr großzügig.

848
00:45:55,586 --> 00:45:59,966
Sie kaufte ihr eigenes Essen und nahm uns mit auf lustige Ausflüge.

849
00:46:00,758 --> 00:46:02,677
Sie war perfekt für ihn.

850
00:46:02,760 --> 00:46:05,012
Sie war laut, aber zivilisiert.

851
00:46:05,096 --> 00:46:06,263
Sie sprach Französisch.

852
00:46:06,347 --> 00:46:08,557
Sie reiste. Ihre Eltern waren sehr nett,

853
00:46:08,641 --> 00:46:12,478
und sie war immer für ihn da.

854
00:46:12,561 --> 00:46:14,563
Wir sprachen zusammen Französisch,

855
00:46:14,647 --> 00:46:16,524
was David wirklich irritierte.

856
00:46:16,607 --> 00:46:18,859
Wir sind beide in der Schweiz zur Schule gegangen,

857
00:46:19,860 --> 00:46:21,988
Wir hatten also damals viel gemeinsam.

858
00:46:22,238 --> 00:46:26,492
Er war oft in seinem Zimmer, wo er saß und seine Akustikgitarre spielte,

859
00:46:26,659 --> 00:46:29,120
oder Ideen für Lieder aufgeschrieben.

860
00:46:29,203 --> 00:46:31,038
Und manchmal spielte er ihr ein Lied vor.

861
00:46:31,330 --> 00:46:34,375
Sie war immer positiv. Sie sagte immer: „Das ist großartig.“

862
00:46:34,458 --> 00:46:38,629
Im September 1969 fanden sie eine eigene Wohnung

863
00:46:38,713 --> 00:46:40,047
und sie gingen,

864
00:46:41,257 --> 00:46:42,466
aber wir blieben Freunde.

865
00:46:42,550 --> 00:46:46,512
Meine Liebe zu ihm änderte sich schnell.

866
00:46:46,971 --> 00:46:50,057
weil ich sehr wütend war über das, was passiert ist, aber...

867
00:46:52,226 --> 00:46:54,562
Ich war eine Weile traurig,

868
00:46:55,104 --> 00:46:58,482
dann wütend und dann habe ich es akzeptiert.

869
00:46:59,608 --> 00:47:01,485
Ich habe Mary Finnigans Buch gelesen, in dem sie schrieb:

870
00:47:01,569 --> 00:47:04,697
„Sie war völlig am Boden zerstört über seine Untreue.“

871
00:47:04,780 --> 00:47:07,575
Ich habe nichts von Bowie erwartet.

872
00:47:07,658 --> 00:47:09,493
Er war ein Musiker, verdammt.

873
00:47:09,577 --> 00:47:11,620
Das passt nicht zusammen.

874
00:47:11,704 --> 00:47:14,331
Ich wusste nicht, was er tat, als er nicht da war,

875
00:47:14,415 --> 00:47:16,751
Aber ich habe es erst ein paar Jahre später entdeckt.

876
00:47:17,251 --> 00:47:20,880
Frauen, die dachten, ihr Herz sei gebrochen, waren einfach dumm,

877
00:47:20,963 --> 00:47:24,717
Einen Mann wie Bowie kann man nicht zähmen,

878
00:47:24,800 --> 00:47:26,927
schon gar nicht in den Anfangsjahren.

879
00:47:27,344 --> 00:47:28,804
Ich war wütend,

880
00:47:29,096 --> 00:47:31,307
aber das hielt nicht lange an.

881
00:47:40,483 --> 00:47:42,693
Im August 1969

882
00:47:42,777 --> 00:47:45,946
Bowie und Finnigan organisierten ein kostenloses Musikfestival

883
00:47:46,030 --> 00:47:48,783
die in Beckenham stattfinden sollte.

884
00:47:52,578 --> 00:47:55,081
Es war eine tolle Erfahrung

885
00:47:55,164 --> 00:47:57,208
die etwa 1000 Menschen anzog

886
00:47:57,291 --> 00:47:59,710
und wir haben kaum Werbung gemacht.

887
00:48:02,713 --> 00:48:04,757
David war sehr traurig.

888
00:48:04,840 --> 00:48:06,008
Er trauerte

889
00:48:06,092 --> 00:48:08,803
weil sein Vater eine Woche zuvor gestorben war.

890
00:48:09,512 --> 00:48:12,681
Und er trat auf

891
00:48:13,140 --> 00:48:15,101
wie ein echter Profi,

892
00:48:15,559 --> 00:48:18,938
und niemand, der ihn spielen sah, hätte etwas ahnen können.

893
00:48:25,277 --> 00:48:29,907
Von Anfang an wusste ich, dass David eine Vision hatte

894
00:48:30,241 --> 00:48:32,743
darüber, was er tun wollte

895
00:48:32,827 --> 00:48:34,578
und wie er sich selbst sah,

896
00:48:34,662 --> 00:48:37,373
und welche Art von Musik er machen wollte.

897
00:48:39,875 --> 00:48:42,044
Ich wollte DJ werden.

898
00:48:42,128 --> 00:48:44,463
Meine Aufgabe war es, die Tanzfläche zu füllen,

899
00:48:44,547 --> 00:48:47,508
und ich habe David eingeladen

900
00:48:47,591 --> 00:48:49,677
weil ich dachte, es könnte eine Chance für ihn sein

901
00:48:49,760 --> 00:48:50,928
spielen dürfen.

902
00:48:51,846 --> 00:48:54,265
Er hatte gerade eine Beziehung mit Angie begonnen.

903
00:48:54,348 --> 00:48:57,476
Also kam sie. Ich erinnere mich, wie sie am Rand der Bühne saß.

904
00:48:57,726 --> 00:49:00,521
David hatte einen Backing-Track erstellt

905
00:49:00,604 --> 00:49:03,315
an der Single, an der er gerade arbeitete.

906
00:49:03,399 --> 00:49:04,608
Ich habe ihn vorgestellt.

907
00:49:04,692 --> 00:49:07,987
Ich habe sehr laute Musik mit Bass gespielt

908
00:49:08,070 --> 00:49:09,113
und alles,

909
00:49:09,196 --> 00:49:14,201
und David hat sich einen kleinen akustischen Playback ausgedacht

910
00:49:14,326 --> 00:49:16,871
und live darüber gesungen.

911
00:49:16,954 --> 00:49:19,373
Der Lautstärkeunterschied zwischen

912
00:49:19,456 --> 00:49:22,960
Meine und seine Tanzmusik waren riesig.

913
00:49:23,043 --> 00:49:25,671
Der gesamte Boden stürzte ein. Die Leute wurden ungeduldig.

914
00:49:25,754 --> 00:49:26,922
Sie begannen zu buhen.

915
00:49:27,631 --> 00:49:30,301
Die Leute warfen Bier

916
00:49:30,384 --> 00:49:34,221
und innerhalb weniger Minuten kam es zum Chaos.

917
00:49:34,638 --> 00:49:36,807
David musste die Bühne verlassen

918
00:49:38,601 --> 00:49:40,728
und ich bin selbst hinaufgegangen.

919
00:49:40,811 --> 00:49:42,438
Ich war wütend.

920
00:49:42,730 --> 00:49:44,481
Ich sagte: „Erinnere dich an diese Nacht.“

921
00:49:44,565 --> 00:49:45,858
Das ist David Bowie.

922
00:49:45,983 --> 00:49:47,985
„Merken Sie sich den Namen. Es wird großartig.“

923
00:49:48,068 --> 00:49:49,904
Ich wusste es damals schon.

924
00:49:49,987 --> 00:49:52,489
Sie wollten nur feiern,

925
00:49:52,573 --> 00:49:55,951
und dieses seltsame, akustische Alien

926
00:49:56,035 --> 00:49:58,579
erschien auf der Bühne und es war einfach zu viel für sie.

927
00:50:05,878 --> 00:50:07,213
Im Laufe seiner Karriere

928
00:50:07,296 --> 00:50:11,217
Gibt es einen Zusammenhang zwischen Stil und Image von David Bowie?

929
00:50:11,300 --> 00:50:12,343
zu seiner Musik.

930
00:50:16,639 --> 00:50:18,057
Bowie gab den Trend vor.

931
00:50:18,140 --> 00:50:19,975
Er hat seinen eigenen Stil geschaffen.

932
00:50:20,184 --> 00:50:23,771
Seine kreative Vision war es, sich neu zu erfinden.

933
00:50:23,854 --> 00:50:25,981
Es war etwas, was noch niemand sonst getan hatte.

934
00:50:26,065 --> 00:50:29,485
Heutzutage erfinden sich viele Künstler immer wieder neu.

935
00:50:29,568 --> 00:50:31,320
Wir sind es gewohnt, es zu sehen,

936
00:50:31,487 --> 00:50:34,990
aber er war der erste Künstler

937
00:50:35,074 --> 00:50:36,951
die sich auf ihr eigenes neues Image konzentrierten.

938
00:50:38,202 --> 00:50:40,079
Sehen Sie, wie die Leute dort sind?

939
00:50:40,162 --> 00:50:42,873
ihr Aussehen während der Tour verändern?

940
00:50:42,957 --> 00:50:44,333
Als sie dich zum ersten Mal sahen...

941
00:50:44,416 --> 00:50:47,336
Es war für alle sieben Charaktere ziemlich unglaublich

942
00:50:47,419 --> 00:50:49,255
Ich habe das gesehen, das ich im Sommer gemacht habe.

943
00:50:49,338 --> 00:50:52,299
Ich sah einen „Man Who Fell To Earth“ und einen „Ziggy Stardust“

944
00:50:52,383 --> 00:50:53,634
und ein „dünner weißer Herzog“.

945
00:50:53,717 --> 00:50:56,178
Und im Moment hauptsächlich jede Menge Matrosenmützen und ähnliches.

946
00:50:56,262 --> 00:50:58,472
Das ist sehr ermutigend.

947
00:50:59,515 --> 00:51:02,977
Kennen Sie die Konsequenzen dessen, was Sie tun und sagen?

948
00:51:03,060 --> 00:51:06,480
Ist Ruhe und spontanes Verhalten möglich?

949
00:51:06,563 --> 00:51:10,276
Wenn alles, was Sie tun, abgefangen werden kann ...

950
00:51:10,359 --> 00:51:11,193
Das ist es für den Moment.

951
00:51:11,277 --> 00:51:13,737
weil es eigentlich gar nicht so skandalös ist.

952
00:51:13,821 --> 00:51:15,155
Heutzutage trägt jeder Plastik.

953
00:51:16,782 --> 00:51:18,409
Ich kenne keinen Künstler.

954
00:51:18,826 --> 00:51:21,912
die ihr Image verändert haben

955
00:51:22,037 --> 00:51:24,331
so oft und so groß.

956
00:51:26,292 --> 00:51:28,335
Es bereitete seinen Fans große Probleme

957
00:51:29,128 --> 00:51:30,629
der bei seinen Auftritten auftrat.

958
00:51:30,713 --> 00:51:31,714
DAVID BOWIE AUSVERKAUFT

959
00:51:31,797 --> 00:51:33,215
verkleidet als letztjährige Statue,

960
00:51:33,299 --> 00:51:35,843
Und ihnen wurde klar, dass sie dumm aussahen,

961
00:51:35,926 --> 00:51:38,637
weil sie die falsche Kleidung trugen.

962
00:51:38,721 --> 00:51:41,098
Hast du dich im Zug so angezogen?

963
00:51:41,181 --> 00:51:42,016
Ja.

964
00:51:42,099 --> 00:51:43,934
Hast du dich in der U-Bahn so gekleidet?

965
00:51:44,018 --> 00:51:46,937
Haben die anderen Passagiere Sie angefahren?

966
00:51:47,021 --> 00:51:49,857
Ein bisschen vielleicht.

967
00:51:49,940 --> 00:51:53,986
Er ist wahrscheinlich der bedeutendste Künstler.

968
00:51:54,069 --> 00:51:56,196
wenn es um Stil und Mode geht.

969
00:51:56,405 --> 00:51:58,157
Schauen Sie sich einfach in der Menge um.

970
00:51:58,240 --> 00:52:01,076
bei einem Bowie-Konzert und es ist eine Kopie

971
00:52:01,160 --> 00:52:02,453
von dem, was im Inneren vor sich geht.

972
00:52:03,078 --> 00:52:06,498
Ich wollte Bowie zu Beginn der Tour bei einigen Shows vorstellen,

973
00:52:06,832 --> 00:52:09,418
und von der Bühne aus erhält man einen einzigartigen Blickwinkel

974
00:52:09,501 --> 00:52:10,961
auf das, was vor dir passiert.

975
00:52:11,128 --> 00:52:13,422
Und langsam siehst du die Leute kommen,

976
00:52:13,505 --> 00:52:14,585
viele, die wie David sind.

977
00:52:14,631 --> 00:52:17,509
Die Leute blickten auf das Publikum

978
00:52:17,593 --> 00:52:20,137
und sie hatten alle ihr Bestes gegeben

979
00:52:20,429 --> 00:52:22,264
sich verkleiden und Bowie sein.

980
00:52:26,977 --> 00:52:28,520
Ziggy war sein bester Charakter.

981
00:52:28,604 --> 00:52:32,483
Als Sie ihn als Ziggy auf der Bühne sahen, was motivierte Sie, sich als er zu verkleiden?

982
00:52:33,609 --> 00:52:34,651
Es war einfach unglaublich.

983
00:52:35,652 --> 00:52:37,654
Alles, was Sie sich vorstellen können.

984
00:52:38,280 --> 00:52:39,323
Wie heißen Sie?

985
00:52:39,406 --> 00:52:40,406
Ziggy Zowie.

986
00:52:40,699 --> 00:52:41,825
Wie war Ihr früherer Name?

987
00:52:42,034 --> 00:52:44,745
Mein Name ist Mandy Laming, aber es ist irgendwie langweilig.

988
00:52:45,662 --> 00:52:47,748
Ich habe diesen Anzug schon seit Jahren.

989
00:52:48,123 --> 00:52:50,501
Es entstand während einer Tour vor langer Zeit.

990
00:52:50,584 --> 00:52:53,045
Ich habe es zusammengestellt, als ich seinen neuen Film gesehen habe.

991
00:52:53,295 --> 00:52:57,049
Ich sah, dass er es nicht mehr ertragen konnte, sich die Haare zu färben, und dass er erwachsen geworden war.

992
00:52:57,132 --> 00:53:00,260
Wir sind stolz auf ihn,

993
00:53:00,344 --> 00:53:01,762
dass er weitermacht.

994
00:53:02,262 --> 00:53:04,807
Die Leute denken, sie hätten einen Vorteil gegenüber den anderen, oder dass sie...

995
00:53:04,890 --> 00:53:08,060
Er ist uns wahrscheinlich sechs Jahre voraus.

996
00:53:09,019 --> 00:53:10,562
Ich glaube, er hat Punks angezogen.

997
00:53:10,729 --> 00:53:12,731
weil ihnen die Idee von jemandem gefiel

998
00:53:12,815 --> 00:53:16,443
das sich ständig verändert,

999
00:53:16,985 --> 00:53:21,365
und das nicht die Hippie-Bewegung repräsentiert.

1000
00:53:24,785 --> 00:53:26,495
Warum glauben Sie, dass sie so sein wollen wie er?

1001
00:53:26,745 --> 00:53:27,745
Willst du das nicht?

1002
00:53:31,959 --> 00:53:34,169
Du siehst auf der Bühne sehr glücklich aus.

1003
00:53:34,253 --> 00:53:38,215
wenn man alte Lieder durchgeht und sie auf eine neue Art vorträgt.

1004
00:53:38,298 --> 00:53:40,717
Und alle im Publikum machen mit.

1005
00:53:40,884 --> 00:53:42,678
Ja, ich habe viel Spaß.

1006
00:53:42,761 --> 00:53:45,180
Können Sie mir sagen, warum?

1007
00:53:45,264 --> 00:53:48,392
Sind Ihre Fans immer mit allen Änderungen einverstanden?

1008
00:53:49,143 --> 00:53:51,186
Verstehst du das? Es gibt andere Künstler, deren Fans...

1009
00:53:51,270 --> 00:53:52,521
Sie müssen sie wahrscheinlich selbst fragen.

1010
00:53:52,604 --> 00:53:55,357
Sie scheinen gerne 3000 SEK zu zahlen

1011
00:53:55,441 --> 00:53:56,942
um dich auf Tour zu sehen.

1012
00:53:57,025 --> 00:53:58,777
Kosten die Tickets so viel?

1013
00:53:58,986 --> 00:54:01,530
Nein, sie haben so viele Konzerte besucht.

1014
00:54:02,156 --> 00:54:04,283
Es ist unglaublich, erstaunlich.

1015
00:54:21,341 --> 00:54:22,610
Bowie bekam seinen ersten Eindruck von...

1016
00:54:22,634 --> 00:54:24,094
DAVID BOWIE und was in den Zeitungen steht

1017
00:54:24,178 --> 00:54:25,262
...des Erfolges im Jahr 1969

1018
00:54:25,345 --> 00:54:27,723
als „Space Oddity“ herauskam,

1019
00:54:27,806 --> 00:54:30,559
als die Welt wegen Apollo 11 verrückt wurde

1020
00:54:30,642 --> 00:54:32,311
und seine Entdeckungsreise.

1021
00:54:34,813 --> 00:54:36,493
Ich fand es ein sehr gutes Lied.

1022
00:54:36,523 --> 00:54:39,276
Ein fantastisches, originelles Lied.

1023
00:54:39,359 --> 00:54:43,697
Die Leute verstehen nicht, wie lange es gedauert hat, bis David in den Vereinigten Staaten berühmt wurde.

1024
00:54:44,198 --> 00:54:47,493
„Space Oddity“ war kein sofortiger Erfolg.

1025
00:54:48,076 --> 00:54:52,289
Es wurde erst ein Hit, nachdem Elton „Rocket Man“ in Amerika veröffentlichte.

1026
00:54:52,372 --> 00:54:55,375
Dann wurde „Space Oddity“ Anfang 1973 ein Hit.

1027
00:54:56,793 --> 00:54:59,213
Es ist unglaublich zu denken

1028
00:54:59,463 --> 00:55:01,882
dass die Alben, die wir als Klassiker betrachten

1029
00:55:01,965 --> 00:55:05,636
waren bei ihrer Veröffentlichung in Amerika nicht beliebt.

1030
00:55:05,719 --> 00:55:08,347
Ich wusste nicht, wie groß die Auswirkungen sein würden,

1031
00:55:08,430 --> 00:55:11,016
weil es so war. Es machte ihn berühmt.

1032
00:55:11,099 --> 00:55:13,435
wie etwas von einem außerirdischen Wesen,

1033
00:55:13,685 --> 00:55:15,437
etwas, das ihm immer in Erinnerung geblieben ist.

1034
00:55:16,813 --> 00:55:20,817
Das Lied wurde von der BBC bei der Berichterstattung über die Mondlandung verwendet.

1035
00:55:21,068 --> 00:55:25,531
Obwohl es Platz eins erreichte, war es kein voller Erfolg.

1036
00:55:25,948 --> 00:55:27,658
Auch wenn es so genial war...

1037
00:55:27,741 --> 00:55:30,619
...das Publikum dachte, es handele sich eher um eine neue Platte.

1038
00:55:32,663 --> 00:55:34,164
Dann passierte nicht mehr viel.

1039
00:55:34,248 --> 00:55:36,750
Er ist verschwunden

1040
00:55:37,834 --> 00:55:40,212
Zumindest einigermaßen außerhalb des Rampenlichts.

1041
00:55:40,796 --> 00:55:42,089
Am Anfang war es nicht einfach.

1042
00:55:42,172 --> 00:55:45,217
weil er nie sofort einen guten Manager hatte

1043
00:55:45,300 --> 00:55:46,969
zu Defries,

1044
00:55:47,094 --> 00:55:48,971
aber er tat, was er wollte.

1045
00:55:49,179 --> 00:55:52,307
Ich wurde sein Manager und ließ ihn Platten produzieren.

1046
00:55:53,016 --> 00:55:56,186
Ich denke, das ist der größte Gefallen, den ich ihm getan habe

1047
00:55:56,812 --> 00:55:59,147
war, mich überhaupt nicht einzubeziehen

1048
00:55:59,356 --> 00:56:00,440
als er aufnahm.

1049
00:56:00,899 --> 00:56:02,859
Und kein Einfluss der Plattenfirma.

1050
00:56:04,111 --> 00:56:08,198
Es gab ihm große Freiheiten, die viele Künstler nicht haben.

1051
00:56:08,282 --> 00:56:11,159
Sie waren einfach Künstler. Sie kamen. Sie gingen.

1052
00:56:11,827 --> 00:56:13,507
Niemand hätte gedacht, dass sie Geschichte schreiben würden.

1053
00:56:21,211 --> 00:56:25,382
Nicht jeder schätzte David Bowies Talent zum Songwriting.

1054
00:56:28,093 --> 00:56:32,014
Das erste Mal traf ich Andrew Lloyd Webber bei Starman im Radio.

1055
00:56:33,181 --> 00:56:35,309
Und er fragte mich: „Was denkst du darüber?“

1056
00:56:36,226 --> 00:56:37,519
Er kann nicht singen.

1057
00:56:38,937 --> 00:56:41,148
Ich liebte Rock.

1058
00:56:41,815 --> 00:56:43,442
Ich liebte die Everly Brothers,

1059
00:56:43,817 --> 00:56:46,194
aber ich werde alt.

1060
00:56:47,654 --> 00:56:48,780
„Das gefällt mir nicht.“

1061
00:56:49,239 --> 00:56:53,327
Das war die Veränderung in seinem Schreiben,

1062
00:56:53,410 --> 00:56:56,580
weg von Jesus Christ Superstar, das als Rockoper bezeichnet wurde.

1063
00:56:56,705 --> 00:57:00,917
Ich war die erste Maria Magdalena in Jesus Christ Superstar.

1064
00:57:01,126 --> 00:57:04,129
Und es war eine sehr gewagte Tat, Jesus Christ Superstar,

1065
00:57:04,212 --> 00:57:05,212
damals.

1066
00:57:05,839 --> 00:57:11,386
Allein die Tatsache, dass Jesus als Superstar bezeichnet wurde, machte viele Menschen wütend.

1067
00:57:11,720 --> 00:57:13,972
Und draußen protestierten viele Leute.

1068
00:57:14,389 --> 00:57:17,851
David und Angie kamen, um Jesus Christ Superstar zu sehen,

1069
00:57:17,935 --> 00:57:20,103
und sie fuhren in den Urlaub. Sie hassten es.

1070
00:57:20,228 --> 00:57:21,605
Ich war wirklich, wirklich verärgert.

1071
00:57:21,688 --> 00:57:22,957
Ich wusste, dass es ihnen nicht gefallen würde.

1072
00:57:22,981 --> 00:57:24,691
Es ist nicht seine Art von Musik.

1073
00:57:25,233 --> 00:57:28,111
Es kam zu gegenseitiger Unzufriedenheit, weil David in der Pause ging

1074
00:57:28,195 --> 00:57:30,822
weil er diese Art von Musik nicht mochte.

1075
00:57:32,407 --> 00:57:34,159
Natürlich war die Welt groß genug für beide.

1076
00:57:34,493 --> 00:57:36,787
Sie hätten vor der Kreuzigung aufhören sollen. Es war perfekt.

1077
00:57:36,870 --> 00:57:40,374
Paul Nicholas, der war großartig, ich musste ihn gekreuzigt sehen

1078
00:57:40,457 --> 00:57:42,376
Achtmal pro Woche, ein ganzes Jahr lang.

1079
00:57:42,626 --> 00:57:44,378
Das war ein guter Teil.

1080
00:57:46,880 --> 00:57:48,632
Ich musste nicht viel tun.

1081
00:57:59,309 --> 00:58:02,104
Als Künstler entwickelte sich Bowie weiter.

1082
00:58:02,688 --> 00:58:06,566
1970 gründete er eine kurzlebige Band namens Hype,

1083
00:58:06,858 --> 00:58:09,987
durch die Rekrutierung des Hull-Gitarristen Mick Ronson.

1084
00:58:13,949 --> 00:58:16,994
Es ist unmöglich zu übertreiben

1085
00:58:17,077 --> 00:58:20,038
wie wichtig Mick Ronson für alles war, was passierte.

1086
00:58:20,122 --> 00:58:24,084
Mick Ronson war ein Genie auf der Gitarre.

1087
00:58:24,167 --> 00:58:28,296
Wenn überhaupt, ist es Mick Ronsons Beitrag zu Davids Sound.

1088
00:58:28,380 --> 00:58:31,633
wird viel zu unterschätzt.

1089
00:58:31,925 --> 00:58:35,429
Er war ein entscheidender Faktor

1090
00:58:35,679 --> 00:58:37,681
für den Ton und das Bild.

1091
00:58:37,764 --> 00:58:39,266
Ich glaube nicht, dass er sich wohl gefühlt hat.

1092
00:58:39,349 --> 00:58:41,768
indem du auf die Knie fällst

1093
00:58:41,852 --> 00:58:45,689
für David und all das, weil er ein heterosexueller Mann aus Hull war.

1094
00:58:46,982 --> 00:58:48,859
Es würde eine Version von Hype geben.

1095
00:58:48,942 --> 00:58:51,069
Die Spinnen des Mars

1096
00:58:51,153 --> 00:58:54,197
und schuf Bowies bahnbrechendstes Werk

1097
00:58:54,656 --> 00:58:57,909
das begann mit „Der Mann, der die Welt verkaufte“

1098
00:58:58,201 --> 00:59:00,328
gefolgt von „Hunky Dory“

1099
00:59:00,537 --> 00:59:02,873
was eine sexuelle Ambiguität zeigte

1100
00:59:02,956 --> 00:59:06,084
was zu einem wichtigen Teil von Bowies Image wurde.

1101
00:59:10,380 --> 00:59:13,091
Zuerst kam „Space Oddity“, dann war es eine Weile still,

1102
00:59:13,175 --> 00:59:14,342
Limousine mit „Hunky Dory“.

1103
00:59:14,468 --> 00:59:18,096
Auf dem Cover sieht man David in einem brandneuen Kleid.

1104
00:59:18,180 --> 00:59:19,890
Zahm in der heutigen Gesellschaft,

1105
00:59:19,973 --> 00:59:22,350
wenn in jedem Video jeder fast nackt ist.

1106
00:59:22,601 --> 00:59:26,480
David sagte Anfang der 1970er Jahre zu den Homosexuellen:

1107
00:59:26,855 --> 00:59:28,148
„Hab keine Angst.“

1108
00:59:28,231 --> 00:59:29,858
Sei du selbst.

1109
00:59:30,067 --> 00:59:31,943
„Schau, was wir tun können. Schau mich an.“

1110
00:59:32,027 --> 00:59:35,405
Er war androgyn, homosexuell. Er war unverschämt.

1111
00:59:35,572 --> 00:59:37,824
Er wusste nicht, was er war.

1112
00:59:37,949 --> 00:59:38,992
Es war ihm egal.

1113
00:59:39,076 --> 00:59:42,537
Er hat bereits die Signale gegeben.

1114
00:59:43,080 --> 00:59:46,083
dass er die Grenzen verwischen würde.

1115
00:59:46,291 --> 00:59:48,543
Marc Bolan hat damit angefangen.

1116
00:59:48,627 --> 00:59:51,588
Marc war auf seine Art androgyn.

1117
00:59:51,671 --> 00:59:53,965
Er hatte lockiges Haar.

1118
00:59:54,883 --> 00:59:58,637
Er hatte Ballettschuhe und Make-up,

1119
00:59:59,096 --> 01:00:02,808
und Jungs hatten das noch nie zuvor.

1120
01:00:03,391 --> 01:00:05,644
Aber gleichzeitig

1121
01:00:05,727 --> 01:00:09,106
So entstand Davids Ziggy-Charakter.

1122
01:00:09,439 --> 01:00:12,067
Er stellte das Geschlecht in Frage

1123
01:00:12,275 --> 01:00:14,820
und was Männlichkeit ist,

1124
01:00:14,903 --> 01:00:17,739
und war eher ein Künstler als ein Rockstar.

1125
01:00:17,989 --> 01:00:22,160
Unzählige Menschen sind ihm inzwischen gefolgt.

1126
01:00:22,786 --> 01:00:25,539
Der bisexuelle Teil kam zum richtigen Zeitpunkt.

1127
01:00:25,622 --> 01:00:29,751
Plötzlich war es cool, schwul zu sein.

1128
01:00:30,085 --> 01:00:33,004
Bisher war niemand offen homosexuell.

1129
01:00:33,088 --> 01:00:34,088
WILLKOMMEN JOHNNIE RAY

1130
01:00:34,131 --> 01:00:36,007
Johnnie Ray, der ein großer Star war,

1131
01:00:37,008 --> 01:00:39,928
war homosexuell, aber niemand wusste davon

1132
01:00:40,011 --> 01:00:42,430
weil er Angst hatte, dass niemand seine Platten kaufen würde.

1133
01:00:42,722 --> 01:00:44,057
Und ich sagte, wissen Sie,

1134
01:00:44,266 --> 01:00:46,309
und das glaubte man damals auch.

1135
01:00:46,393 --> 01:00:48,311
Ich habe mich geirrt, aber ich sagte:

1136
01:00:49,271 --> 01:00:54,109
„Mädchen kaufen Platten und Mädchen haben ihre Popstars.“

1137
01:00:54,192 --> 01:00:56,444
Und er sagte: „Die Zeiten ändern sich.“

1138
01:00:57,362 --> 01:00:58,738
Mach dir keine Sorgen.

1139
01:00:59,364 --> 01:01:00,699
Er war so schlau.

1140
01:01:00,782 --> 01:01:03,034
Es war geschminkt und hatte Quasten,

1141
01:01:03,243 --> 01:01:04,786
aber er hat nie gesagt, dass er schwul ist.

1142
01:01:04,870 --> 01:01:07,789
Er war immer direkter zu mir.

1143
01:01:07,873 --> 01:01:09,833
Er war ein richtiger Mann, seltsamerweise,

1144
01:01:09,916 --> 01:01:11,626
obwohl, als er nackt war,

1145
01:01:11,710 --> 01:01:14,045
hatte, was ich Wehen nenne...

1146
01:01:14,129 --> 01:01:18,425
Seine Hüften waren breiter als seine sehr dünnen Schultern.

1147
01:01:18,508 --> 01:01:23,180
Er hatte eine seltsame Form.

1148
01:01:23,638 --> 01:01:26,975
Es ging ihm gut. Sie können erfolgreich sein.

1149
01:01:27,184 --> 01:01:29,895
Du musst nicht verbergen, wer du bist.

1150
01:01:30,478 --> 01:01:34,441
Und ich denke, es hat nicht nur andere Künstler beeinflusst

1151
01:01:34,774 --> 01:01:35,774
sondern auch die breite Öffentlichkeit.

1152
01:01:47,329 --> 01:01:49,581
Jemand, zu dem Bowie aufschaute

1153
01:01:49,664 --> 01:01:52,751
war die Pop-Art-Ikone aus New York: Andy Warhol.

1154
01:01:54,920 --> 01:01:58,006
Andy Warhol spielte eine wichtige Rolle in Davids Leben

1155
01:01:58,089 --> 01:02:01,801
Ende der 60er und Anfang der 70er Jahre.

1156
01:02:01,885 --> 01:02:05,513
Er sagte: „Ich habe ein Lied für dich geschrieben, Andy Warhol.“

1157
01:02:05,597 --> 01:02:08,266
Andy Warhol sieht cool aus.

1158
01:02:08,475 --> 01:02:11,645
Und seltsamerweise war es eines der seltsamsten Lieder, die mir jemals jemand geschenkt hatte.

1159
01:02:11,728 --> 01:02:12,604
HÜHNCHEN MIT REISSUPPE

1160
01:02:12,687 --> 01:02:13,706
weil es sehr abstrakt war.

1161
01:02:13,730 --> 01:02:16,149
Ich singe nicht abstrakt. Ich singe über Gefühle.

1162
01:02:16,358 --> 01:02:18,151
Ich würde lieber sterben, als einen Andy Warhol zu haben

1163
01:02:18,235 --> 01:02:20,195
Dose Suppe an meiner Wand.

1164
01:02:20,278 --> 01:02:23,573
Aber ich habe mich nie wirklich mit dem Lied verbunden gefühlt.

1165
01:02:23,657 --> 01:02:26,368
Es war schwer, dieses Gefühl zu vermitteln

1166
01:02:26,451 --> 01:02:30,080
weil es kein emotionales Lied war.

1167
01:02:30,247 --> 01:02:32,082
Dann gefiel ihm meine Version so gut

1168
01:02:32,207 --> 01:02:35,335
dass er auf dem Album Hunky Dory auch selbst eines gemacht hat.

1169
01:02:35,418 --> 01:02:37,879
Andy schläft eine Weile.

1170
01:02:38,255 --> 01:02:40,924
Binde ihn fest, wenn er schläft.

1171
01:02:41,007 --> 01:02:43,802
Schicken Sie ihn auf eine angenehme Reise.

1172
01:02:51,810 --> 01:02:54,813
Hunky Dory war ein mäßiger Erfolg,

1173
01:02:55,021 --> 01:02:56,856
aber das änderte sich mit.

1174
01:02:56,940 --> 01:03:00,735
Aufstieg und Fall von Ziggy Stardust und The Spiders from Mars.

1175
01:03:00,986 --> 01:03:04,656
Im Jahr 1972 war Großbritannien gelähmt...

1176
01:03:04,739 --> 01:03:05,859
...von Streiks.

1177
01:03:05,907 --> 01:03:07,659
Die Stimmung im Land war düster

1178
01:03:07,742 --> 01:03:10,120
und die Kultur war konservativ.

1179
01:03:10,412 --> 01:03:13,206
Das war der Moment, in dem Bowie Ziggy losließ,

1180
01:03:13,290 --> 01:03:15,875
die führende Figur des Glam Rock

1181
01:03:16,042 --> 01:03:18,336
was der Popmusik eine neue Richtung gab.

1182
01:03:20,672 --> 01:03:21,756
Es hat Spaß gemacht.

1183
01:03:21,840 --> 01:03:24,759
Es funktioniert besser.

1184
01:03:24,843 --> 01:03:27,304
wegen der Fehler statt der Bedeutung,

1185
01:03:27,387 --> 01:03:29,097
aber es ist großartig.

1186
01:03:29,639 --> 01:03:32,225
Was hat mich am meisten beeinflusst?

1187
01:03:32,309 --> 01:03:34,936
So sehr wurde ich damals von Japan beeinflusst.

1188
01:03:35,103 --> 01:03:39,316
Es schreit einfach, wenn man das Gesamtbild betrachtet.

1189
01:03:39,399 --> 01:03:40,775
Das ist die ganze Geschichte.

1190
01:03:40,859 --> 01:03:43,695
Es scheint, als würde ich nach Osten schauen.

1191
01:03:43,778 --> 01:03:44,988
zur Inspiration.

1192
01:03:45,280 --> 01:03:48,241
Ich wusste damals nicht, wie klar es war.

1193
01:03:48,616 --> 01:03:50,243
Der Aufstieg und Fall von Ziggy Stardust

1194
01:03:50,327 --> 01:03:52,871
und The Spiders from Mars war sehr unterhaltsam.

1195
01:03:53,038 --> 01:03:54,873
Natürlich ist es mittlerweile ein Klassiker,

1196
01:03:55,457 --> 01:03:58,793
aber es erreichte bei seiner Erstveröffentlichung nicht einmal die Top 40

1197
01:03:58,877 --> 01:04:02,380
weil das amerikanische Radio ihn für zu seltsam hielt.

1198
01:04:05,759 --> 01:04:08,803
Bowie plante bereits einen neuen Karriereschritt.

1199
01:04:08,887 --> 01:04:14,184
1973 überraschte er das Publikum mit Ziggys Abschied.

1200
01:04:14,642 --> 01:04:18,063
Ich habe seit Jahren ein unglaublich treues Publikum.

1201
01:04:19,022 --> 01:04:22,734
Fast seit ich angefangen habe. Sie waren irgendwie...

1202
01:04:25,153 --> 01:04:26,571
Es spielt keine Rolle, was ich tue,

1203
01:04:26,654 --> 01:04:29,866
Es scheint, als würden sie jede meiner Bewegungen verfolgen.

1204
01:04:29,949 --> 01:04:34,079
und all die seltsamen Dinge, die ich tue,

1205
01:04:34,245 --> 01:04:36,081
aber sehr treu.

1206
01:04:36,373 --> 01:04:38,833
Ich werde immer dankbar sein.

1207
01:04:48,676 --> 01:04:50,470
Mitte der 1970er Jahre

1208
01:04:50,678 --> 01:04:53,390
David Bowie hatte sich erneut verändert

1209
01:04:53,723 --> 01:04:56,351
und ging weiterhin neue Wege.

1210
01:04:56,559 --> 01:05:00,438
Station to Station war eine Portion synthetischer Funk

1211
01:05:00,563 --> 01:05:02,124
und präsentierte Bowies furchteinflößendsten Charakter,

1212
01:05:02,148 --> 01:05:03,233
BOWIE-FIASCO

1213
01:05:03,316 --> 01:05:04,234
Der dünne weiße Herzog.

1214
01:05:04,317 --> 01:05:05,318
Was ist falsch gelaufen?

1215
01:05:05,402 --> 01:05:07,380
Bowie sagt, Großbritannien sei bereit für einen weiteren Hitler.

1216
01:05:07,404 --> 01:05:09,030
Haben Sie eine Idee,

1217
01:05:09,114 --> 01:05:12,492
Wie wirst du uns abseits der Bühne unterhalten?

1218
01:05:12,784 --> 01:05:15,286
Oder haben Sie am Abend zuvor daran gedacht?

1219
01:05:15,370 --> 01:05:17,872
Es wird wahrscheinlich viel schneller gehen, als ich es normalerweise tue.

1220
01:05:18,581 --> 01:05:19,581
Es wird mein... sein

1221
01:05:20,708 --> 01:05:23,086
Nein, darüber habe ich überhaupt nicht nachgedacht.

1222
01:05:23,711 --> 01:05:26,756
Die Show selbst soll für Unterhaltung sorgen,

1223
01:05:26,840 --> 01:05:28,883
nicht, wie ich mich kleide.

1224
01:05:30,051 --> 01:05:32,053
Die Kleidung ist die Kleidung.

1225
01:05:32,220 --> 01:05:35,390
Es ist eine Routinesache,

1226
01:05:36,099 --> 01:05:37,892
aber die Show selbst sollte unterhaltsam sein.

1227
01:05:37,976 --> 01:05:41,896
Sie können eine Multi-Billionen-Dollar-Show veranstalten

1228
01:05:42,063 --> 01:05:44,732
oder Billionen Pfund,

1229
01:05:44,816 --> 01:05:48,528
aber wenn die Show keine Substanz hat,

1230
01:05:48,611 --> 01:05:49,946
dann bedeutet es nichts.

1231
01:05:52,031 --> 01:05:56,369
Er arbeitete mehr an seiner Rolle als Darsteller auf der Bühne

1232
01:05:56,536 --> 01:05:58,663
als jeder andere Rockstar, mit dem ich gearbeitet habe.

1233
01:05:58,913 --> 01:06:01,541
David war für die Beleuchtung auf der Bühne verantwortlich.

1234
01:06:01,624 --> 01:06:03,168
während die Show lief.

1235
01:06:03,960 --> 01:06:06,296
Licht von rechts, Licht von links,

1236
01:06:06,379 --> 01:06:09,048
und Licht von unten.

1237
01:06:09,340 --> 01:06:11,634
Diese Einstellung...

1238
01:06:11,718 --> 01:06:12,552
JOHN ROWLANDS FOTOGRAF

1239
01:06:12,635 --> 01:06:16,806
...ist ein Signal an den Lichtmanager, dass wenn die Hand nach oben geht,

1240
01:06:16,973 --> 01:06:18,016
das licht geht aus.

1241
01:06:19,976 --> 01:06:22,520
Ich habe ihn überhaupt nicht geschätzt.

1242
01:06:22,604 --> 01:06:25,523
bis Station to Station herauskam, was mir sehr gut gefallen hat,

1243
01:06:25,607 --> 01:06:26,691
CLIVE LANGER MUSIKPRODUZENT

1244
01:06:26,774 --> 01:06:29,068
und dann Low, der mich bewusstlos gemacht hat.

1245
01:06:29,194 --> 01:06:31,988
Es hat Spaß gemacht, danach mit ihm zu arbeiten,

1246
01:06:32,071 --> 01:06:33,698
weil ich ihm viele Fragen stellen konnte.

1247
01:06:33,781 --> 01:06:37,535
Er war ein Superstar, hatte aber auch eine linke Tendenz.

1248
01:06:37,785 --> 01:06:40,413
Und als er nach Berlin ging, wurden die Dinge wie Low,

1249
01:06:40,497 --> 01:06:42,874
dass die Leute es als experimentell betrachteten,

1250
01:06:43,249 --> 01:06:45,752
Es waren Popsongs, aber sie wurden präsentiert

1251
01:06:45,835 --> 01:06:48,213
in einer Weise, die für die Linke sprach.

1252
01:06:48,296 --> 01:06:50,632
Dieses Album wurde nicht sofort angenommen,

1253
01:06:50,715 --> 01:06:53,218
aber es war wahrscheinlich mein Favorit.

1254
01:06:53,635 --> 01:06:55,696
Für jemanden, der behauptet, kein guter Musiker zu sein,

1255
01:06:55,720 --> 01:06:58,765
Warum wirst du wieder auf der Bühne stehen?

1256
01:06:58,848 --> 01:07:01,559
Oder bist du ein besserer Musiker, als du zugeben willst?

1257
01:07:02,060 --> 01:07:04,229
Ich kann die beiden Teile nicht zusammenfügen.

1258
01:07:04,562 --> 01:07:07,732
Wenn ich kein guter Musiker bin, warum komme ich dann zurück?

1259
01:07:07,815 --> 01:07:10,276
Ja.

1260
01:07:14,864 --> 01:07:18,159
Zurückkommen hat nichts damit zu tun, Musiker zu sein.

1261
01:07:20,078 --> 01:07:23,206
Glaubst du, dass du heute ein besserer Musiker bist als vor zwei Jahren?

1262
01:07:23,289 --> 01:07:24,666
Auf der Bühne sage ich nichts.

1263
01:07:25,875 --> 01:07:29,212
Ich bin ein guter Künstler,

1264
01:07:30,046 --> 01:07:31,631
Und ich bin ein guter Zanger.

1265
01:07:32,340 --> 01:07:34,717
Es hat nichts mit dem Sein zu tun
ein Musiker.

1266
01:07:34,801 --> 01:07:35,801
Nicht wahr?

1267
01:07:39,430 --> 01:07:41,015
Die durch Kokain verursachte Paranoia

1268
01:07:41,099 --> 01:07:43,268
die von Station zu Station sickerte

1269
01:07:43,351 --> 01:07:46,729
spiegelte Bowies zunehmend wider
unruhiger Geist,

1270
01:07:46,896 --> 01:07:50,817
die nur um Bruchteile zunahm
über Geld mit früheren Managern.

1271
01:07:52,527 --> 01:07:56,155
Er hatte viele Manager durchgemacht,
oder Influencer, wie wir sie nannten.

1272
01:07:56,239 --> 01:07:59,158
Er sagte immer: „Eines Tages werde ich es tun
den richtigen Manager zu finden.“

1273
01:07:59,242 --> 01:08:00,618
Der richtige Mann war Tony Defries

1274
01:08:00,702 --> 01:08:02,829
der eine Firma namens Main Man hatte.

1275
01:08:02,912 --> 01:08:06,165
Niemand kümmerte sich direkt um Bowies Karriere.
Das hat er selbst gemacht.

1276
01:08:07,375 --> 01:08:09,419
Defries war klug,

1277
01:08:09,502 --> 01:08:12,755
Er stand einfach zwischen Bowie und allen anderen

1278
01:08:12,839 --> 01:08:15,508
der mit ihm reden wollte und „Nein“ sagte.

1279
01:08:16,175 --> 01:08:18,803
Er hat die Diva verewigt.

1280
01:08:19,012 --> 01:08:23,016
Tony Defries vertrat Bowie
während seiner Reise zum Ruhm,

1281
01:08:23,099 --> 01:08:27,061
und hätte mehr Geld verdienen sollen
als Bowie selbst.

1282
01:08:27,186 --> 01:08:29,272
Er sagte immer: „Um erfolgreich zu sein“

1283
01:08:29,355 --> 01:08:30,732
Du musst nach Amerika gehen.

1284
01:08:30,815 --> 01:08:33,276
Er hat uns alle mitgenommen

1285
01:08:33,359 --> 01:08:34,599
und zog uns nach New York.

1286
01:08:34,736 --> 01:08:37,363
Sie wollten, dass Limousinen verfügbar waren
rund um die Uhr.

1287
01:08:37,447 --> 01:08:41,117
Sie verlangten vom Unternehmen eine Zahlung
verschiedene Zutaten

1288
01:08:41,200 --> 01:08:42,493
mit dem er Tee kochen würde.

1289
01:08:42,577 --> 01:08:46,581
Main Man war fünf Jahre lang verrückt,

1290
01:08:46,664 --> 01:08:49,125
unglaubliche, erstaunliche Zeiten.

1291
01:08:49,208 --> 01:08:52,712
„Defries sagte: „Jeder muss eine Limousine haben,

1292
01:08:52,795 --> 01:08:56,049
rund um die Uhr und eine Sekretärin.

1293
01:08:56,132 --> 01:08:58,051
Ich hatte eine Sekretärin
Das war fantastisch.

1294
01:08:58,134 --> 01:09:00,178
Wir hatten alle Assistenten.

1295
01:09:00,261 --> 01:09:03,139
Und ich denke, das Büro
war auf der Park Avenue.

1296
01:09:03,222 --> 01:09:05,683
Er ließ einen Flügel verschicken.

1297
01:09:05,767 --> 01:09:08,853
Und es gab viele Nächte, in denen Mick Jagger

1298
01:09:08,936 --> 01:09:11,689
der im Plaza um die Ecke wohnte,
komm vorbei

1299
01:09:11,773 --> 01:09:13,566
und wir hingen bis zum Morgen rum.

1300
01:09:13,650 --> 01:09:15,818
Eine Zeit lang hatten wir ca
40 Mitarbeiter.

1301
01:09:15,943 --> 01:09:19,072
Ich glaube nicht, dass David Fragen gestellt hat
woher das Geld kam.

1302
01:09:19,155 --> 01:09:23,117
Die Bühne sollte 18 Meter breit sein.

1303
01:09:24,786 --> 01:09:28,164
David Bowie hat es gemessen

1304
01:09:28,665 --> 01:09:30,833
und sagte: „Es ist einen Meter zu kurz,
Ich kann nicht spielen.

1305
01:09:31,209 --> 01:09:33,753
Und Tony hat nie gesagt, dass es dumm ist.

1306
01:09:34,253 --> 01:09:36,255
Tony sagte: „1 Meter zu kurz“,

1307
01:09:36,714 --> 01:09:37,757
wir spielen nicht.

1308
01:09:38,424 --> 01:09:42,679
Und so ging es weiter.

1309
01:09:42,762 --> 01:09:45,556
David hatte die ganze Zeit einfach nur Spaß,

1310
01:09:45,640 --> 01:09:48,101
was nicht nur Party bedeutete.

1311
01:09:48,184 --> 01:09:51,270
Es bedeutete arbeiten und tun
was er tun wollte,

1312
01:09:51,354 --> 01:09:52,689
die Musik schuf.

1313
01:09:52,814 --> 01:09:55,108
Niemand dachte darüber nach, wer
die Rechnungen bezahlt.

1314
01:09:55,191 --> 01:09:56,191
Das kleine Kissen.

1315
01:09:56,275 --> 01:09:59,737
Irgendwann sagte er: „Ich kann nicht
von Davids Wahnsinn.“

1316
01:09:59,821 --> 01:10:01,465
Ich erinnere mich, dass er gebucht hat
ein Anruf

1317
01:10:01,489 --> 01:10:03,282
den Vertrag auflösen.

1318
01:10:03,366 --> 01:10:07,495
Und es geschah nur, weil
David hatte begonnen zu verstehen

1319
01:10:07,578 --> 01:10:10,540
dass er all die Jahre gearbeitet hatte.
Er hatte fünf Top-Songs.

1320
01:10:10,623 --> 01:10:12,542
Er hatte kein eigenes Geld.

1321
01:10:12,625 --> 01:10:17,338
Aber es ging um all das Geld
das kam rein, um es am Laufen zu halten.

1322
01:10:17,422 --> 01:10:18,715
Hauptmann.

1323
01:10:18,798 --> 01:10:21,092
Als sie nach Amerika gingen,

1324
01:10:21,884 --> 01:10:24,220
Ich hatte 75.000 Schulden.

1325
01:10:24,303 --> 01:10:26,723
75.000 £ meines eigenen Geldes.

1326
01:10:26,889 --> 01:10:30,268
„Und ich sagte: ‚In den kommenden Jahren

1327
01:10:31,686 --> 01:10:33,771
gib mir eine halbe Million Pfund.

1328
01:10:33,855 --> 01:10:36,023
Er sagte: „Eine halbe Million Pfund“

1329
01:10:36,107 --> 01:10:37,692
ist mehr Geld als alles andere auf der Welt.

1330
01:10:38,192 --> 01:10:40,778
Und ein Jahr später

1331
01:10:40,862 --> 01:10:42,447
Sie haben mir einen Scheck geschickt

1332
01:10:42,905 --> 01:10:45,324
und alles war in Ordnung. Ich war sehr glücklich.

1333
01:10:45,533 --> 01:10:47,285
Musiker gaben sich damit zufrieden,

1334
01:10:47,368 --> 01:10:50,830
„Unterschreiben Sie hier, Sie werden es bekommen
jeden Musiker, den du willst.

1335
01:10:50,913 --> 01:10:53,541
Du wirst hierhin und dorthin fliegen.
Du wirst Auftritte haben.

1336
01:10:53,875 --> 01:10:55,626
„Sie werden einen Tourbus haben.“

1337
01:10:55,752 --> 01:10:58,045
Und plötzlich, wie ein Kartenhaus,

1338
01:10:58,129 --> 01:10:59,129
alles ist zusammengebrochen.

1339
01:11:00,548 --> 01:11:02,633
Er und Defries begannen zu streiten

1340
01:11:03,092 --> 01:11:06,471
und RCA Records bekam keine
Produkte von David.

1341
01:11:06,554 --> 01:11:11,434
Und wir haben organisiert
ein Treffen in Los Angeles.

1342
01:11:12,226 --> 01:11:13,478
RCA hat dafür bezahlt.

1343
01:11:13,728 --> 01:11:16,481
Eine große Suite im Century Plaza Hotel.

1344
01:11:17,148 --> 01:11:19,609
Bowie hatte eine Suite mit seinen Leuten.

1345
01:11:20,485 --> 01:11:22,987
Defries hatte sein eigenes, ich war bei RCA,

1346
01:11:23,780 --> 01:11:26,574
und es war wie Kissinger
während der Vietnam-Konferenz.

1347
01:11:26,657 --> 01:11:29,076
Es war einfach dumm. Also rief ich sie an.

1348
01:11:29,160 --> 01:11:31,746
Und ich sagte: „Alles, was du für mich getan hast.“

1349
01:11:32,288 --> 01:11:33,539
es war nur Geld.

1350
01:11:33,915 --> 01:11:37,877
Und ihr seid beide dumm
denn ihr seid beide unbeugsam

1351
01:11:38,586 --> 01:11:42,757
und wenn ihr beide ein wenig gibt,
Können wir das lösen?

1352
01:11:43,174 --> 01:11:45,802
„Und wenn nicht, wird es keine neuen geben
Datensätze, die veröffentlicht werden sollen.

1353
01:11:46,135 --> 01:11:48,554
Und er kam zu mir heraus und sagte:

1354
01:11:48,638 --> 01:11:49,889
„Das ist sehr peinlich.“

1355
01:11:49,972 --> 01:11:52,266
David möchte ein Papier unterschreiben

1356
01:11:52,850 --> 01:11:55,311
„Wo es heißt, dass man nichts rausbekommt
davon.“

1357
01:11:56,604 --> 01:11:59,816
Und ich sagte: „Sag David, dass er
kann zur Hölle fahren.

1358
01:12:00,274 --> 01:12:04,320
Ich glaube, es war damals als David
beschloss, Kaufmann zu werden.

1359
01:12:04,570 --> 01:12:07,240
In späteren Jahren, als ich es versuchte
Kontaktieren Sie ihn,

1360
01:12:11,202 --> 01:12:12,442
Ich konnte ihn nicht erreichen.

1361
01:12:13,329 --> 01:12:14,914
Ich konnte ihn nicht erreichen.

1362
01:12:26,676 --> 01:12:30,763
David Bowie wird in Erinnerung bleiben
für seine unglaubliche Musikkarriere,

1363
01:12:30,930 --> 01:12:34,559
aber er übertraf beides finanziell
und musikalische Grenzen.

1364
01:12:34,642 --> 01:12:35,642
Crikey.

1365
01:12:37,103 --> 01:12:40,356
Viele Künstler wollen sich gar nicht erst einmischen

1366
01:12:40,648 --> 01:12:42,149
mit der geschäftlichen Seite,

1367
01:12:42,233 --> 01:12:45,403
aber David hatte Erfolg.

1368
01:12:45,486 --> 01:12:47,697
Ich mache Kunst und ich versuche es
es zu verkaufen.

1369
01:12:49,699 --> 01:12:52,076
Schwieriger geht es nicht.

1370
01:12:52,159 --> 01:12:54,704
Aber wenn ich mit Kunst arbeite,

1371
01:12:55,079 --> 01:12:56,706
Ich bin zu 100 % ein Künstler.

1372
01:12:56,789 --> 01:12:58,583
Und wenn ich versuche, es zu verkaufen,

1373
01:12:58,666 --> 01:13:01,419
Ich bin zu 100 % Geschäftsmann.

1374
01:13:01,961 --> 01:13:06,465
Dadurch stärkte er das Image

1375
01:13:06,549 --> 01:13:08,718
von sich selbst als Visionär.

1376
01:13:08,801 --> 01:13:13,806
Das konnte er irgendwie sehen
was würde als nächstes passieren,

1377
01:13:14,098 --> 01:13:15,558
bevor es jemand anderes tat.

1378
01:13:15,808 --> 01:13:18,936
Ich möchte Napster nicht kommentieren,
Für einen Künstler ist es schwer

1379
01:13:19,020 --> 01:13:23,316
die finanziell ein bestimmtes Niveau erreicht haben

1380
01:13:23,608 --> 01:13:25,776
ernst genommen werden, wenn sie
beginnt darüber zu reden

1381
01:13:25,860 --> 01:13:29,363
Urheberrecht und Napster.
Ich gebe Ihnen jedoch ein Szenario.

1382
01:13:30,364 --> 01:13:31,657
In sechs Monaten,

1383
01:13:31,866 --> 01:13:34,869
Die Plattenfirmen werden sich zusammenreißen
wie ein Verein.

1384
01:13:35,244 --> 01:13:37,413
Alle Urheberrechtsprobleme mit Napster

1385
01:13:37,496 --> 01:13:40,666
wird gerade noch rechtzeitig gelöst
damit sie einen Preis festlegen können

1386
01:13:40,750 --> 01:13:42,501
zur Mitgliedschaft auf der Website

1387
01:13:42,710 --> 01:13:44,921
und es wird Konkurrenz entstehen
überall oben,

1388
01:13:45,004 --> 01:13:46,881
und Napster wird einer von vielen sein.

1389
01:13:47,340 --> 01:13:48,674
Er war sehr intelligent

1390
01:13:49,467 --> 01:13:51,761
und er war sehr klug.

1391
01:13:52,428 --> 01:13:55,056
Eine andere Sache, die er schon vor langer Zeit gemacht hat
alle anderen

1392
01:13:55,139 --> 01:13:56,265
war Bowie Bonds.

1393
01:13:56,849 --> 01:13:59,685
1997 schrieb Bowie Geschichte

1394
01:13:59,769 --> 01:14:02,980
durch die Einführung von Bowie-Anleihen,
was ebenso bahnbrechend war

1395
01:14:03,064 --> 01:14:04,064
wie seine Musik.

1396
01:14:05,608 --> 01:14:08,778
Er war der Erste, der sicherte
ein eigener Plattenkatalog,

1397
01:14:08,861 --> 01:14:10,529
und das waren Verbindungen von 10 Jahren.

1398
01:14:10,696 --> 01:14:13,366
„Er sagte den Anlegern: ‚Investieren Sie in mich,

1399
01:14:13,616 --> 01:14:14,951
und zwar über einen längeren Zeitraum,

1400
01:14:15,034 --> 01:14:17,787
wirst du Geld verdienen?

1401
01:14:17,912 --> 01:14:20,039
„über Arbeiten, die noch nicht geschrieben wurden.“

1402
01:14:20,373 --> 01:14:21,975
Planen Sie, es der Öffentlichkeit zu sagen?
über deine Pläne?

1403
01:14:21,999 --> 01:14:23,125
Ja, wir brauchten Geld.

1404
01:14:23,209 --> 01:14:25,836
sagte Evan Davis einmal scherzhaft

1405
01:14:25,920 --> 01:14:28,130
nach der Finanzkrise 2008,

1406
01:14:28,214 --> 01:14:29,715
„Wir hätten David Bowie die Schuld gegeben.“

1407
01:14:29,882 --> 01:14:33,386
Aber wir haben nach zehn Jahren Geld verdient
über Bowie-Bonds.

1408
01:14:34,470 --> 01:14:36,514
Die Gesellschaft selbst tat es nicht,

1409
01:14:36,806 --> 01:14:38,349
und wir hatten eine Finanzkrise.

1410
01:14:38,766 --> 01:14:41,394
Ich sehe das.

1411
01:14:41,978 --> 01:14:43,396
Es ist absolut verrückt.

1412
01:14:44,105 --> 01:14:47,942
Die meisten Branchen sind auf dem Weg
gerade unten.

1413
01:14:48,025 --> 01:14:51,153
Sie sind es wirklich,

1414
01:14:51,696 --> 01:14:55,866
aber der Unterschied ist, dass mit
Preissenkungen wie diese,

1415
01:14:57,034 --> 01:14:58,953
Ist die Plattenindustrie so anders?

1416
01:14:59,036 --> 01:15:00,955
denn sie sind der einzige Wirtschaftszweig

1417
01:15:01,038 --> 01:15:04,208
deren Produkte auch kostenlos erhältlich sind.

1418
01:15:05,626 --> 01:15:09,672
Im Gegensatz zu den Preissenkungen
Es ist eine seltsame Situation.

1419
01:15:17,221 --> 01:15:18,472
Im Laufe seiner Karriere

1420
01:15:18,639 --> 01:15:22,893
Bowie ist kreativ, rustikal und vor dem Ende seines Lebens.

1421
01:15:30,234 --> 01:15:33,904
Ich würde gerne Holz kaufen.

1422
01:15:35,740 --> 01:15:36,740
Er waren er vijf.

1423
01:15:40,119 --> 01:15:41,537
Genug vier.

1424
01:15:43,539 --> 01:15:44,539
Er war er trocken.

1425
01:15:47,376 --> 01:15:48,376
Twee.

1426
01:15:50,296 --> 01:15:51,797
In den 70er Jahren

1427
01:15:51,881 --> 01:15:56,010
Er machte einen weiteren unerwarteten Karriereschritt.

1428
01:15:56,093 --> 01:15:58,137
Er ließ Young Americans frei.

1429
01:16:01,807 --> 01:16:05,644
In den 1970er Jahren veröffentlichte er 15 Alben.

1430
01:16:07,313 --> 01:16:09,690
Wenn man blinzelte, war es vorbei.

1431
01:16:10,191 --> 01:16:12,193
Was machte Bowie zu einer Mainstream-Figur?

1432
01:16:12,276 --> 01:16:13,652
in den USA war es „Fame“

1433
01:16:14,570 --> 01:16:16,322
Das war reiner Zufall.

1434
01:16:16,989 --> 01:16:19,134
Er war in New York und spielte im Madison Square Garden.

1435
01:16:19,158 --> 01:16:21,243
Er erwähnte John Lennon

1436
01:16:21,327 --> 01:16:23,120
" und sagte: „Die Situation, John?"

1437
01:16:23,370 --> 01:16:25,414
Ich bin im Studio. Sie können nicht vorbeikommen?

1438
01:16:25,790 --> 01:16:27,017
John kam, um ihn zu besuchen.

1439
01:16:27,041 --> 01:16:31,045
Alle drei Gitarristen saßen da und spielten an einem Riff,

1440
01:16:31,128 --> 01:16:34,340
und plötzlich hatten sie das Lied „Fame“

1441
01:16:35,007 --> 01:16:38,094
was David an die Spitze der US-Charts brachte.

1442
01:16:47,603 --> 01:16:50,564
Während andere damit zufrieden gewesen wären, an der Seelenvorlage festzuhalten

1443
01:16:50,648 --> 01:16:52,149
der ihn in den Vereinigten Staaten groß gemacht hat,

1444
01:16:52,483 --> 01:16:54,401
Bowie änderte erneut seinen Kurs

1445
01:16:54,485 --> 01:16:57,196
und veröffentlichte seine vielleicht kompromissloseste Musik

1446
01:16:57,279 --> 01:16:58,697
im Laufe seiner Karriere,

1447
01:16:58,781 --> 01:17:01,784
und manipulierte weiterhin sein öffentliches Image.

1448
01:17:02,076 --> 01:17:05,704
Seine seltsame Aura bekam 1976 einen Schub

1449
01:17:06,038 --> 01:17:08,874
als er für die Rolle eines gestrandeten Außerirdischen besetzt wurde.

1450
01:17:12,211 --> 01:17:14,130
Du hast gerade den Film gesehen.

1451
01:17:14,213 --> 01:17:15,965
sum heter Der Mann, der auf die Erde kam.

1452
01:17:16,549 --> 01:17:17,383
Auf die Erde gefallen.

1453
01:17:17,466 --> 01:17:18,634
Bin auf die Erde gefallen, tut mir leid.

1454
01:17:20,136 --> 01:17:22,263
Es ist nicht leicht, es den Leuten zu erklären

1455
01:17:22,346 --> 01:17:24,765
Wer hat es nicht gesehen und es ist noch nicht fertig?

1456
01:17:26,475 --> 01:17:28,769
Es ist optisch klar.

1457
01:17:28,853 --> 01:17:30,104
Der Ton ist noch nicht fertig.

1458
01:17:30,187 --> 01:17:34,775
Ich muss die Musik aufnehmen. Wir haben schon viel darüber geschrieben.

1459
01:17:34,859 --> 01:17:37,027
Das kann ich sagen

1460
01:17:37,111 --> 01:17:40,531
dass es vor allem eine Liebesgeschichte ist.

1461
01:17:40,656 --> 01:17:42,950
Es ist sehr traurig, sehr romantisch.

1462
01:17:43,033 --> 01:17:46,287
Ich war gerührt, als ich es sah.

1463
01:17:47,788 --> 01:17:50,791
Und es macht jede Menge Spaß, damit zu arbeiten.

1464
01:17:51,750 --> 01:17:55,337
Das wichtigste Kriterium in seiner beruflichen Laufbahn

1465
01:17:55,421 --> 01:17:57,464
war seine Musik.

1466
01:17:57,631 --> 01:18:00,634
Tony Visconti sagte: „Du hast alles getan, was du konntest.“

1467
01:18:00,718 --> 01:18:03,762
und du warst ein professioneller Schauspieler.

1468
01:18:03,846 --> 01:18:04,889
Cool.

1469
01:18:04,972 --> 01:18:06,324
Halten Sie das für ein Kompliment?

1470
01:18:06,348 --> 01:18:07,975
Ja, sehr.

1471
01:18:08,684 --> 01:18:11,729
Glauben Sie, dass die Schauspielerei mehr Zeit in Anspruch nehmen wird?

1472
01:18:11,812 --> 01:18:13,397
Nein, vielleicht Regie führen.

1473
01:18:14,023 --> 01:18:15,903
- Lasst uns das Ding hinter uns bringen. - Ja, entschuldigen Sie.

1474
01:18:16,275 --> 01:18:19,153
Bowie blieb Schauspieler

1475
01:18:19,236 --> 01:18:22,531
und erhielt 1980 für seine Rolle auf der Bühne große Anerkennung

1476
01:18:22,615 --> 01:18:25,993
als John Merrick in der Broadway-Show Elephant Man.

1477
01:18:27,244 --> 01:18:29,580
Ich liebe Theater.

1478
01:18:30,539 --> 01:18:34,335
Ich glaube nicht, dass man pauschal sagen kann, dass Theater unfair ist.

1479
01:18:35,377 --> 01:18:37,671
Theater sagt viel Wahrheit.

1480
01:18:38,172 --> 01:18:40,049
Es ist eine andere Art, Dinge zu tun.

1481
01:18:40,257 --> 01:18:43,510
Mir gefällt die Idee, Theater zu machen,

1482
01:18:44,053 --> 01:18:48,224
und das wird mich nicht davon abhalten, es vielleicht in Zukunft zu tun.

1483
01:18:48,307 --> 01:18:52,353
Aber im Moment bin ich glücklich, Sängerin zu sein.

1484
01:18:52,770 --> 01:18:54,605
Den Rest seiner Karriere lang

1485
01:18:54,688 --> 01:18:58,609
Bowie beschränkte sich darauf, verschiedene Nebenrollen und Cameos zu spielen.

1486
01:19:00,194 --> 01:19:02,655
Wir wurden gebeten, die Musik für „Absolute Beginners“ zu produzieren.

1487
01:19:02,738 --> 01:19:04,156
Das ist der Mann, der...

1488
01:19:04,865 --> 01:19:06,992
Ich dachte, ich wäre der beste Produzent der Welt,

1489
01:19:07,076 --> 01:19:09,620
und ich wurde gebeten, es zu produzieren.

1490
01:19:09,787 --> 01:19:13,123
Es war zunächst eine seltsame und erschreckende Erfahrung.

1491
01:19:13,207 --> 01:19:15,584
Wir sollten uns im St. James Club treffen,

1492
01:19:15,834 --> 01:19:18,545
und Al und ich hatten ziemliche Angst

1493
01:19:18,754 --> 01:19:21,924
denn so einen Stern hatten wir noch nie gesehen.

1494
01:19:22,007 --> 01:19:23,801
Es war ziemlich surreal.

1495
01:19:24,093 --> 01:19:26,720
Dann spielte er uns eine unglaubliche Demo vor,

1496
01:19:26,804 --> 01:19:29,515
„Absolute Anfänger.“ Er hätte es genauso gut auf diese Weise veröffentlichen können.

1497
01:19:29,848 --> 01:19:34,270
Ich war ein wenig besorgt und ich glaube, David war es auch.

1498
01:19:34,353 --> 01:19:36,230
„Wie können wir das besser machen als der Dämon?“

1499
01:19:36,313 --> 01:19:39,233
Aber er konnte sich selbst kritisieren.

1500
01:19:39,316 --> 01:19:43,570
Es hat Spaß gemacht, mit ihm zu arbeiten, wir hatten großen Respekt vor ihm

1501
01:19:43,821 --> 01:19:47,241
dass wir hart gearbeitet haben.

1502
01:19:47,533 --> 01:19:51,287
Die Leute waren stets konzentriert und alles wurde schnell erledigt.

1503
01:19:51,537 --> 01:19:53,539
Er war ein sehr netter Mann.

1504
01:19:54,331 --> 01:19:56,750
Ich hatte eine Beziehung mit ihm.

1505
01:19:56,834 --> 01:19:59,003
der sich sehr für Musik interessierte.

1506
01:19:59,086 --> 01:20:01,213
Es fühlte sich an, als wären wir Freunde.

1507
01:20:01,297 --> 01:20:03,382
aber ich glaube, es sind nur wenige Leute

1508
01:20:03,465 --> 01:20:07,136
der wirklich wusste, wie er war.

1509
01:20:07,219 --> 01:20:09,305
Und er konnte über alles reden,

1510
01:20:09,388 --> 01:20:12,975
Er war ein sehr attraktiver Mensch.

1511
01:20:13,684 --> 01:20:17,021
Mächtig, aber ohne seine Macht zu zeigen.

1512
01:20:17,271 --> 01:20:18,939
Ich habe eine Teufelsbacke.

1513
01:20:28,574 --> 01:20:30,617
Ende 1976

1514
01:20:30,909 --> 01:20:32,745
Bowie war nach Berlin gezogen.

1515
01:20:32,828 --> 01:20:33,704
WARNUNG: ENDE DES BRITISCHEN SEKTORS

1516
01:20:33,787 --> 01:20:36,915
mit seinem gelegentlichen Kollegen Iggy Pop.

1517
01:20:40,252 --> 01:20:43,714
Er rief mich im November in New York an

1518
01:20:43,797 --> 01:20:45,966
„Und sagte: ‚Kannst du nicht vorbeikommen?‘“

1519
01:20:46,050 --> 01:20:47,426
„Ich habe ein paar Demos.“

1520
01:20:47,509 --> 01:20:48,344
Und ich sagte: „Gut. Ich bringe meine Demos mit.“

1521
01:20:48,427 --> 01:20:49,345
IGGY POP-MUSIK-LEGENDE

1522
01:20:49,428 --> 01:20:51,347
Und wir spielten sie und er begann zuzuhören

1523
01:20:51,430 --> 01:20:53,849
und sagte: „Es gefällt mir.“

1524
01:20:54,224 --> 01:20:56,935
Und sagte: „Wir können das schaffen.“

1525
01:20:57,019 --> 01:20:58,705
Ich kann mich wirklich darauf einlassen und ein paar Stücke schreiben.“

1526
01:20:58,729 --> 01:21:01,190
Es gab niemanden, der uns herumfuhr.

1527
01:21:01,273 --> 01:21:02,691
Nichts davon. Wir waren zu zweit.

1528
01:21:02,775 --> 01:21:04,651
War David Bowie ein Roadie?

1529
01:21:04,735 --> 01:21:06,111
Wir beide, ja.

1530
01:21:06,195 --> 01:21:08,781
Wir hatten das Glück, Hilfe zu bekommen

1531
01:21:09,281 --> 01:21:14,495
Produzenten, die beide Erfahrung darin hatten, Songs im Radio spielen zu lassen.

1532
01:21:14,745 --> 01:21:17,289
Ich würde meine Lieder gerne im Radio hören.

1533
01:21:17,373 --> 01:21:18,207
Ja!

1534
01:21:18,290 --> 01:21:21,210
Ich verdiene es, ich will es und ich werde es bekommen.

1535
01:21:22,544 --> 01:21:24,129
Ich habe gute Erinnerungen an Berlin.

1536
01:21:24,213 --> 01:21:26,340
- Das ist ziemlich gewalttätig, nicht wahr? - Ja.

1537
01:21:26,507 --> 01:21:27,674
Hat Sie das beunruhigt?

1538
01:21:28,217 --> 01:21:33,263
Wahrscheinlich hatte ich gegen Ende das Gefühl, dass ich nicht dabei sein wollte.

1539
01:21:33,347 --> 01:21:36,475
Es wurde zu heftig.

1540
01:21:36,767 --> 01:21:41,271
Was er in den 70er Jahren tat, war so beeindruckend

1541
01:21:42,147 --> 01:21:44,149
war, dass er Mott den Hoople gab,

1542
01:21:44,691 --> 01:21:46,735
„All the Young Dudes“, das er produzierte.

1543
01:21:47,152 --> 01:21:49,863
Han produzierte Lou Reeds „Walk on the Wild Side“.

1544
01:21:49,947 --> 01:21:53,659
und dann Iggy Pop.

1545
01:21:54,868 --> 01:21:58,163
„The Passenger“ ist wahrscheinlich das beste Lied aus dieser Zeit.

1546
01:21:58,247 --> 01:22:00,666
In dieser äußerst kreativen Zeit

1547
01:22:00,874 --> 01:22:03,335
Bowie veröffentlichte drei klassische Alben:

1548
01:22:03,419 --> 01:22:06,004
Logen, Tiefpunkte und Helden.

1549
01:22:06,130 --> 01:22:09,007
Heroes ist kein Album über Berlin,

1550
01:22:09,383 --> 01:22:10,467
aber es spiegelt das wider.

1551
01:22:10,551 --> 01:22:14,012
Im Album Heroes findet sich eine Resonanz auf Berlin

1552
01:22:14,096 --> 01:22:15,556
Weil das Album dort geschrieben wurde.

1553
01:22:15,722 --> 01:22:19,059
Wenn Sie das Gefühl haben, dass das Album in dieser Stadt geschrieben wurde.

1554
01:22:19,143 --> 01:22:20,894
Bowie fand zwischen den Studiositzungen Zeit

1555
01:22:20,978 --> 01:22:24,773
um auf Iggy Pops Idiot-Tour Keyboard zu spielen.

1556
01:22:25,274 --> 01:22:27,860
Ich habe einige Auftritte besucht

1557
01:22:27,943 --> 01:22:29,820
aber weil David nicht fliegen wollte,

1558
01:22:29,903 --> 01:22:31,280
er hatte Angst zu fliegen,

1559
01:22:31,572 --> 01:22:33,949
Also gingen die anderen ins Hotel

1560
01:22:34,032 --> 01:22:35,200
und am nächsten Tag fliegen.

1561
01:22:35,284 --> 01:22:37,494
Er ging direkt zu einer großen Limousine

1562
01:22:37,578 --> 01:22:40,497
mit einem Fahrer, der ihn Hunderte von Kilometern zurücklegte

1563
01:22:40,581 --> 01:22:44,126
quer durch Amerika, während er gebeugt auf dem Rücksitz saß.

1564
01:22:44,251 --> 01:22:46,020
Und es musste immer jemand mit ihm gehen.

1565
01:22:46,044 --> 01:22:50,340
Ich ging ein paar Mal mit ihm und der Schlaf war das Letzte, woran er dachte.

1566
01:22:50,466 --> 01:22:52,676
Er war so müde.

1567
01:22:52,759 --> 01:22:56,305
dass es ein Wunder ist, dass er die Show beendet hat.

1568
01:23:01,894 --> 01:23:05,397
Zur gleichen Zeit begann sich die Beziehung zwischen Bowie und Angie zu verschlechtern ...

1569
01:23:05,481 --> 01:23:06,356
SEX MIT BOWIE

1570
01:23:06,440 --> 01:23:08,192
...und sie ließen sich 1980 scheiden.

1571
01:23:08,275 --> 01:23:12,196
Es war sehr demütigend und sehr öffentlich.

1572
01:23:12,488 --> 01:23:13,965
Es war das schlimmste Gefühl meines Lebens,

1573
01:23:13,989 --> 01:23:14,865
ANGIE BOWIE DAVID BOWIES FD FRU

1574
01:23:14,948 --> 01:23:17,201
und das ist ganz allein dem zu verdanken

1575
01:23:17,701 --> 01:23:20,829
die Begeisterten

1576
01:23:23,624 --> 01:23:25,918
Corinne Schwabs Verhalten

1577
01:23:26,001 --> 01:23:27,920
und David Bowie, der ein echter Feigling war.

1578
01:23:28,003 --> 01:23:29,171
HUT MOTTE BOWIE

1579
01:23:29,505 --> 01:23:31,840
Ein Feigling

1580
01:23:32,758 --> 01:23:34,760
weil er nicht einmal mit mir reden konnte.

1581
01:23:34,968 --> 01:23:37,888
Ich hatte das Gefühl, auf dem Grund eines Sklavenschiffs zu leben.

1582
01:23:37,971 --> 01:23:39,640
mit Ratten und zusätzlichen Männern.

1583
01:23:57,908 --> 01:24:00,702
Nach einem Jahrhundert als große Kultikone

1584
01:24:00,911 --> 01:24:04,623
Bowies Ruhm erreichte 1983 einen neuen Höhepunkt

1585
01:24:04,706 --> 01:24:07,834
mit dem Welthit „Let's Dance“.

1586
01:24:08,085 --> 01:24:11,505
Es wäre die erfolgreichste Zeit

1587
01:24:11,630 --> 01:24:15,592
in seiner Karriere und es würde ihn einer neuen Generation vorstellen.

1588
01:24:17,052 --> 01:24:18,679
Ist das gesamte Album ein Dance-Album?

1589
01:24:18,929 --> 01:24:22,641
Tanz ist heutzutage so vielfältig. Es gibt so viele Arten zu tanzen.

1590
01:24:22,724 --> 01:24:26,019
- Gibt es viele verschiedene Tänze auf dem Album? - Absolut.

1591
01:24:26,853 --> 01:24:29,773
Wenn Sie langsam tanzen möchten, gibt es ein Lied dafür.

1592
01:24:31,441 --> 01:24:34,820
Es gibt Gerüchte, dass dies die letzte Hit-Tour sein könnte.

1593
01:24:34,903 --> 01:24:36,280
Möchtest du darüber reden?

1594
01:24:37,072 --> 01:24:40,367
Ich bezweifle es. Ich glaube nicht, dass ich nächstes Jahr hingehen werde.

1595
01:24:40,450 --> 01:24:45,831
Aber ich werde auf keinen Fall damit aufhören.

1596
01:24:45,956 --> 01:24:49,585
Wenn das so gut läuft, wie ich hoffe,

1597
01:24:49,710 --> 01:24:52,296
Ich werde wahrscheinlich damit weitermachen.

1598
01:24:53,672 --> 01:24:55,716
viel öfter als je zuvor.

1599
01:24:56,091 --> 01:24:59,386
„Let's Dance“ hat ihn gemacht

1600
01:24:59,511 --> 01:25:02,055
ein gigantischer Popstar.

1601
01:25:02,139 --> 01:25:04,182
Es war eine völlig neue Phase für ihn.

1602
01:25:04,266 --> 01:25:06,435
Das war die Phase, in der ihn das amerikanische Radio liebte.

1603
01:25:06,518 --> 01:25:08,729
Es ist interessant, David zu hören

1604
01:25:08,812 --> 01:25:11,815
Anfang der 80er Jahre

1605
01:25:11,898 --> 01:25:14,026
als er die großen Hits hatte,

1606
01:25:14,109 --> 01:25:15,902
„Let's Dance“, „Shining Gun“,

1607
01:25:16,320 --> 01:25:19,239
war wahrscheinlich die am wenigsten zufriedenstellende Zeit

1608
01:25:19,656 --> 01:25:22,743
seiner Meinung nach für ihn und seine Karriere.

1609
01:25:22,993 --> 01:25:26,079
Ich hatte große Hits mit Alben, die ich ehrlich gesagt hasse,

1610
01:25:26,163 --> 01:25:27,664
Alben, die ich nicht mag,

1611
01:25:27,748 --> 01:25:29,416
und sie hatten großen Erfolg.

1612
01:25:30,584 --> 01:25:33,211
Und es geht immer um das Material auf dem Album

1613
01:25:33,295 --> 01:25:36,632
und dann, ganz schnell,

1614
01:25:36,715 --> 01:25:38,675
vielleicht in ein oder zwei Monaten,

1615
01:25:38,759 --> 01:25:40,677
nachdem ich ein Album gemacht habe,

1616
01:25:40,761 --> 01:25:41,988
Kann ich zurückblicken und sagen:

1617
01:25:42,012 --> 01:25:44,556
„Das war absolut die beste Arbeit

1618
01:25:44,640 --> 01:25:46,058
Ich hätte es sofort tun können.

1619
01:25:56,026 --> 01:25:58,528
1988 ebnete den Weg für neue Unternehmungen

1620
01:25:58,612 --> 01:26:01,907
und was viele Fans als neuen Tiefpunkt betrachteten,

1621
01:26:01,990 --> 01:26:05,494
Bowies Rockband Tin Machine erhielt mittelmäßige Kritiken.

1622
01:26:05,577 --> 01:26:09,414
Ich musste ihn zum Singen bringen, damit er der Sänger auf dem ersten Album sein würde.

1623
01:26:09,665 --> 01:26:12,584
Jetzt kann David Gitarre spielen und ich singen.

1624
01:26:13,043 --> 01:26:14,211
Und ein kleines Saxophon.

1625
01:26:14,294 --> 01:26:15,879
- Und ein kleines Saxophon. - So groß.

1626
01:26:15,962 --> 01:26:16,962
Verstehst du?

1627
01:26:17,589 --> 01:26:20,717
Es gibt zwei Gründe, warum Kritiker „Tin Machine“ nicht mochten.

1628
01:26:20,926 --> 01:26:23,095
Erstens, weil das Album nicht so gut war.

1629
01:26:23,679 --> 01:26:27,224
Zweitens das Konzept eines großen Künstlers

1630
01:26:28,558 --> 01:26:34,106
Ich versuche, auf der gleichen Ebene zu sein wie die Leute, die es nicht sind.

1631
01:26:36,775 --> 01:26:39,778
Das erste Album von Tin Machine war sehr gut.

1632
01:26:39,861 --> 01:26:43,532
Wir wurden eingeladen, eines Abends in Corbin für den Ton zu sorgen.

1633
01:26:43,824 --> 01:26:47,327
Und es hat mir wirklich gut gefallen. Ich habe es nicht verstanden.

1634
01:26:47,703 --> 01:26:49,830
Worum ging es bei all dieser Kritik?

1635
01:26:49,955 --> 01:26:54,000
weil es eine unglaubliche Band war, eine unglaubliche Rhythmusgruppe,

1636
01:26:54,084 --> 01:26:56,670
und einige wirklich gute Lieder.

1637
01:26:56,753 --> 01:26:57,796
Mit David Bowie

1638
01:26:58,964 --> 01:27:00,444
es musste David Bowie sein.

1639
01:27:00,507 --> 01:27:04,219
Die Leute wollten ihn nicht als Teil von etwas anderem sehen.

1640
01:27:12,978 --> 01:27:14,730
Nach der Auflösung von Tin Machine

1641
01:27:14,813 --> 01:27:17,482
Bowie heiratet das somalische Model Iman,

1642
01:27:17,566 --> 01:27:19,901
den er 18 Monate zuvor kennengelernt hatte.

1643
01:27:21,236 --> 01:27:22,237
Ich bin 47 Jahre alt.

1644
01:27:22,320 --> 01:27:23,423
IMAN ABDULMAJID DAVID BOWIES FRU

1645
01:27:23,447 --> 01:27:25,198
Mein Stern verändert sich ständig.

1646
01:27:25,282 --> 01:27:27,367
Kein Wunder, dass ich David Bowie geheiratet habe.

1647
01:27:27,451 --> 01:27:29,202
Wir glauben beide an Veränderung.

1648
01:27:32,372 --> 01:27:34,332
Das Paar ließ sich in New York nieder

1649
01:27:34,708 --> 01:27:39,254
und im August 2000 bekamen sie eine Tochter, Alexandria Jones.

1650
01:27:43,717 --> 01:27:45,385
Ich habe mich so an Luxus gewöhnt

1651
01:27:45,469 --> 01:27:48,013
anonym zu leben, und meine Familie.

1652
01:27:48,096 --> 01:27:50,515
So leben wir in New York.

1653
01:27:50,807 --> 01:27:53,310
Daar Word je door niemand lastiggevallen.

1654
01:27:53,393 --> 01:27:56,480
Als ich nicht gebeugt war

1655
01:27:56,563 --> 01:27:59,024
en wil in LA gewonnen

1656
01:27:59,399 --> 01:28:01,318
Viel Glück. Du hast es verdient.

1657
01:28:01,401 --> 01:28:02,652
Ich meine,

1658
01:28:03,320 --> 01:28:07,699
New York ist nicht gerade ein Zufluchtsort
für die Paparazzi.

1659
01:28:08,325 --> 01:28:09,159
Du kannst gehen...

1660
01:28:09,242 --> 01:28:11,995
Du kannst ein echtes Leben führen. Entschuldigung, aber...

1661
01:28:12,078 --> 01:28:15,123
Du bist kein Produkt für
die Zeitungen da drüben.

1662
01:28:15,207 --> 01:28:17,209
Du kannst mit deinem Leben weitermachen

1663
01:28:18,210 --> 01:28:21,338
und ich habe mich daran gewöhnt.
Was kann ich sagen?

1664
01:28:21,421 --> 01:28:23,298
Das ist wohl Faulheit.

1665
01:28:23,465 --> 01:28:27,177
Wenn ich nach England zurückkäme,
wenn ich nicht in London leben würde,

1666
01:28:27,260 --> 01:28:28,929
obwohl ich die Stadt wirklich mag.

1667
01:28:29,012 --> 01:28:30,388
Es wäre für mich schwierig gewesen

1668
01:28:30,472 --> 01:28:33,600
in Gloucestershire zu leben
oder irgendwo,

1669
01:28:34,017 --> 01:28:35,769
obwohl ich Gloucestershire wirklich mag.

1670
01:28:37,395 --> 01:28:38,715
Ich lebe gerne in einer Großstadt.

1671
01:28:38,772 --> 01:28:39,648
Es macht großen Spaß, dabei zu sein.

1672
01:28:39,731 --> 01:28:42,901
Ich mag es, Leute zu treffen
und sehen, wie die Situation ist.

1673
01:28:43,902 --> 01:28:45,987
Sehen Sie, was mein Sohn macht und alles.

1674
01:28:57,707 --> 01:29:02,045
Der Neuanfang in Bowies Privatleben
brachte eine neue Veränderung mit sich.

1675
01:29:02,420 --> 01:29:05,173
Er legte seine anderen Charaktere nieder

1676
01:29:05,257 --> 01:29:07,297
und konzentrierte sich stattdessen auf etwas
konventioneller.

1677
01:29:09,052 --> 01:29:10,052
Hallo.

1678
01:29:10,345 --> 01:29:13,390
Mir gefällt, wo ich jetzt bin.
Ich bevorzuge es.

1679
01:29:13,557 --> 01:29:17,060
Ich spüre viel mehr Freiheit

1680
01:29:18,520 --> 01:29:21,273
mit dem, was mir einfällt
weg mit rein musikalisch.

1681
01:29:21,606 --> 01:29:23,233
Was er in den 90ern gemacht hat

1682
01:29:23,859 --> 01:29:26,152
kam beim Mainstream-Publikum nicht gut an.

1683
01:29:26,236 --> 01:29:28,864
Er experimentierte erneut damit,

1684
01:29:29,155 --> 01:29:31,074
neue und andere musikalische Ideen,

1685
01:29:31,908 --> 01:29:34,077
und sie gingen nicht nach Hause.

1686
01:29:34,160 --> 01:29:36,997
Die Alben begannen immer oben
erste Woche

1687
01:29:37,080 --> 01:29:38,874
weil die Fans sie gekauft haben,
und dann gingen sie unter.

1688
01:29:38,999 --> 01:29:41,668
Sein größter Erfolg in den 90er Jahren

1689
01:29:42,085 --> 01:29:47,215
war ein Pionier im Internet
mit seinem Fanservice BowieNet.

1690
01:29:47,507 --> 01:29:50,343
Er war wieder allen anderen voraus.
Es war nicht einmal in der Musik.

1691
01:29:50,885 --> 01:29:52,387
Nicht viele wissen davon,

1692
01:29:52,887 --> 01:29:54,639
aber ich war es

1693
01:29:54,723 --> 01:29:57,350
der erste Künstler, der mitbrachte
Computer auf Tour

1694
01:29:57,434 --> 01:29:58,810
in den frühen 80ern,

1695
01:29:58,893 --> 01:30:01,730
auf der Serious Moonlight Tour 1983.

1696
01:30:02,105 --> 01:30:06,192
Wir gingen online und

1697
01:30:06,276 --> 01:30:08,945
alle Fakten und Zahlen nach Hause geschickt
zurück zur Heimatbasis.

1698
01:30:10,572 --> 01:30:13,700
Meine Erfahrung mit Computern
geht schon lange zurück.

1699
01:30:21,166 --> 01:30:25,128
Bowie tourte weiter
und Aufnahme bis 2003,

1700
01:30:25,295 --> 01:30:26,880
als er Reality veröffentlichte

1701
01:30:27,005 --> 01:30:28,882
sein 23. Album,

1702
01:30:28,965 --> 01:30:31,718
von dem viele glaubten, dass es sein letzter sein würde.

1703
01:30:32,594 --> 01:30:34,113
Es ist eine große Tour, die Sie machen
jetzt angefangen, oder?

1704
01:30:34,137 --> 01:30:36,014
Ja, es wird noch Monate dauern,

1705
01:30:36,097 --> 01:30:38,183
aber ich denke, sie sind bereit dafür.

1706
01:30:38,767 --> 01:30:40,018
Wie geht es dir gerade?

1707
01:30:40,852 --> 01:30:42,103
Ziemlich entspannt.

1708
01:30:43,772 --> 01:30:47,317
Ich mag die Lieder,
also werde ich Spaß haben.

1709
01:30:48,985 --> 01:30:52,530
Es ist schwer zu verstehen, dass ich
ist nicht mehr 20.

1710
01:30:52,697 --> 01:30:55,033
Ich weiß nicht, ob es anderen genauso geht.

1711
01:30:55,116 --> 01:30:57,452
Die meisten werden 20 sein

1712
01:30:57,535 --> 01:30:58,828
und bleibt 20.

1713
01:30:59,245 --> 01:31:00,622
Mir sind sie nicht passiert.

1714
01:31:00,747 --> 01:31:03,583
Es ging weiter und plötzlich war ich 56.

1715
01:31:03,958 --> 01:31:04,958
Ist das nicht seltsam?

1716
01:31:05,085 --> 01:31:08,588
Wir freuen uns sehr darauf
zeige dir die Show, was auch immer es ist.

1717
01:31:09,047 --> 01:31:10,047
Es wird Spaß machen.

1718
01:31:10,090 --> 01:31:11,174
Wir sehen uns dort.

1719
01:31:12,634 --> 01:31:14,260
Dann hatte er seinen ersten Herzinfarkt.

1720
01:31:14,344 --> 01:31:16,504
Das war der Grund dafür
er erschien nicht wieder.

1721
01:31:17,222 --> 01:31:19,808
Diejenigen, die ihm am nächsten standen

1722
01:31:21,017 --> 01:31:24,187
wollte nicht, dass sie gefragt werden
viele Dinge.

1723
01:31:24,270 --> 01:31:25,581
„Wann wird er seine nächste Show machen?“

1724
01:31:25,605 --> 01:31:28,274
Sie sagten nur: „Er hat Herzprobleme.“

1725
01:31:29,401 --> 01:31:31,281
Sie haben Angst vor der Belastung
nimm ihn runter.

1726
01:31:38,326 --> 01:31:39,953
Aber es kam noch mehr.

1727
01:31:40,036 --> 01:31:42,914
Fast zehn Jahre später ohne Album,

1728
01:31:43,206 --> 01:31:47,377
Bowie kehrte mit The Next Day zurück

1729
01:31:47,585 --> 01:31:50,338
der ihn zurückgeschickt hat
ins Rampenlicht.

1730
01:31:51,631 --> 01:31:53,591
Es erreichte Platz zwei auf Billboard

1731
01:31:53,675 --> 01:31:56,052
Das war sein höchster Platz
bis dahin,

1732
01:31:56,136 --> 01:31:57,220
Ob Sie es glauben oder nicht.

1733
01:31:57,971 --> 01:31:59,889
Und das bereitete alles für Blackstar vor.

1734
01:32:00,223 --> 01:32:01,433
Bis ins Letzte

1735
01:32:01,516 --> 01:32:04,811
Bowie hat es geschafft, etwas zu finden
neue Überraschungen.

1736
01:32:05,103 --> 01:32:08,314
Wir veröffentlichen Blackstar zwei Tage lang
vor seinem Tod

1737
01:32:08,398 --> 01:32:10,984
deutete an, dass er innovativ war
bis zum Schluss.

1738
01:32:11,860 --> 01:32:12,878
DAVID BOWIE
Das neue Album enthält Blackstar und Lazarus.

1739
01:32:12,902 --> 01:32:14,004
Er hat getan, was alle Musiker wollen,

1740
01:32:14,028 --> 01:32:16,406
Dat als je stervende gebogen, je ein Album uitbrengt

1741
01:32:16,489 --> 01:32:17,949
Trockene Tage für dich.

1742
01:32:18,241 --> 01:32:19,409
Ist das nicht cool?

1743
01:32:19,868 --> 01:32:21,369
Ich bin gerade dabei, das Album aufzurufen

1744
01:32:21,870 --> 01:32:23,455
die Tage vor seinem Tod.

1745
01:32:23,538 --> 01:32:26,541
Ich habe versucht herauszufinden, worum es ging.

1746
01:32:26,624 --> 01:32:28,543
und es war traurig.

1747
01:32:28,626 --> 01:32:29,794
Es hat mich berührt.

1748
01:32:29,878 --> 01:32:32,798
Ich dachte, es gäbe eine zugrunde liegende Bedeutung, aber ich wusste nicht, was es war.

1749
01:32:32,839 --> 01:32:36,760
Ich hätte nie gedacht, dass es ein Abschied sein würde.

1750
01:32:37,969 --> 01:32:41,097
Es war dunkel,

1751
01:32:42,098 --> 01:32:43,391
Aber dann habe ich verstanden.

1752
01:32:43,516 --> 01:32:45,643
Ich fühlte mich ein wenig betrogen.

1753
01:32:45,727 --> 01:32:47,520
Er hat jeden auf irgendeine Weise getäuscht,

1754
01:32:48,062 --> 01:32:51,191
aber es hätte nicht besser sein können.

1755
01:32:51,941 --> 01:32:55,195
Er hat es wunderbar orchestriert,

1756
01:32:55,320 --> 01:32:56,488
wie er es immer getan hatte.

1757
01:32:56,780 --> 01:32:59,866
Genial gemacht, wenn Sie depressiv werden möchten.

1758
01:32:59,949 --> 01:33:01,242
Es ist nichts für Kinder.

1759
01:33:02,494 --> 01:33:05,789
Ich glaube, Bowie wusste es sogar im Tod

1760
01:33:06,122 --> 01:33:07,916
was das Publikum denken würde.

1761
01:33:08,041 --> 01:33:10,877
Der Zeitpunkt war perfekt.

1762
01:33:11,294 --> 01:33:12,337
Neues Album,

1763
01:33:13,713 --> 01:33:14,881
die Show,

1764
01:33:16,466 --> 01:33:19,260
sowohl über seinen Tod als auch über die Art und Weise, wie er stirbt.

1765
01:33:21,429 --> 01:33:24,182
Es war die ultimative Leistung.

1766
01:33:25,391 --> 01:33:29,729
Das ist so cool und mutig.

1767
01:33:29,813 --> 01:33:32,148
und unglaublich, aber er hat es geschafft.

1768
01:33:36,903 --> 01:33:38,571
Sogar für eine Weile

1769
01:33:38,655 --> 01:33:41,699
wenn Berühmtheiten verehrt werden,

1770
01:33:42,075 --> 01:33:43,827
David Bowies Tod war ein Ereignis

1771
01:33:43,910 --> 01:33:47,247
das sorgte für weltweite Schlagzeilen.

1772
01:33:49,707 --> 01:33:53,253
Als er im Alter von 69 Jahren an Krebs starb

1773
01:33:53,378 --> 01:33:55,421
Die Medien konnten nicht genug davon bekommen.

1774
01:33:56,965 --> 01:33:59,634
Es war schrecklich.

1775
01:34:00,552 --> 01:34:02,804
Es ist schwierig, in der Vergangenheitsform über ihn zu sprechen.

1776
01:34:02,887 --> 01:34:05,890
Ich bin völlig schockiert, dass er weg ist.

1777
01:34:06,015 --> 01:34:08,268
Wirklich und wahrhaftig. Es ist so nervig.

1778
01:34:08,434 --> 01:34:10,520
EIN HELD FÜR EINEN ANDEREN TAG

1779
01:34:10,603 --> 01:34:12,730
Ich weiß nicht, ob ich jemals so emotional war.

1780
01:34:12,814 --> 01:34:13,833
über eine Berühmtheit, eine Ikone, die gestorben ist.

1781
01:34:13,857 --> 01:34:14,857
Ruhe in Frieden, David Bowie

1782
01:34:15,191 --> 01:34:17,360
Seine Musik bedeutet mir so viel.

1783
01:34:17,443 --> 01:34:19,070
DAVID BOWIE TOT

1784
01:34:19,153 --> 01:34:23,157
Es ist genauso schrecklich, wie wenn man das Gefühl hat, jemanden bereits zu kennen

1785
01:34:23,324 --> 01:34:24,909
und sie haben wirklich das Leben von jemandem berührt.

1786
01:34:26,077 --> 01:34:28,997
Für alle war er ihr David Bowie,

1787
01:34:29,122 --> 01:34:31,499
und er war für diese neun Monate mein David Bowie.

1788
01:34:31,583 --> 01:34:32,583
TACK

1789
01:34:33,001 --> 01:34:34,711
und ich dachte, wir hätten etwas.

1790
01:34:34,794 --> 01:34:37,297
Aber er sprach mit Millionen von Menschen.

1791
01:34:37,380 --> 01:34:39,340
Es ist ein trauriger Moment heute Morgen.

1792
01:34:39,424 --> 01:34:44,596
wenn wir diese Blumen auf David Bowies Stern platzieren.

1793
01:34:44,846 --> 01:34:49,350
Was für ein ikonischer Entertainer, Rockstar, Songwriter,

1794
01:34:49,517 --> 01:34:52,270
Künstler, Schauspieler usw.

1795
01:34:53,479 --> 01:34:54,582
Ich habe die ganze Nacht nicht geschlafen.

1796
01:34:54,606 --> 01:34:57,734
Und ich habe letzte Nacht geweint und dann habe ich es herausgefunden.

1797
01:34:59,694 --> 01:35:02,155
Es fühlte sich an, als hätte ich ein Familienmitglied verloren.

1798
01:35:02,447 --> 01:35:05,116
Sich zerstört zu fühlen ist Gefühlsverschwendung.

1799
01:35:05,283 --> 01:35:07,994
Er hätte es nicht gewollt, warum sollten wir es also gewollt haben?

1800
01:35:08,077 --> 01:35:10,538
Ich denke, ihm ist alles gelungen, was er jemals tun wollte.

1801
01:35:10,830 --> 01:35:13,875
Wer traurig ist, sollte an ihn denken.

1802
01:35:14,042 --> 01:35:16,461
und dass er alles getan hat, was ein Musiker tun möchte.

1803
01:35:18,004 --> 01:35:20,089
Vom Erzbischof von Canterbury bis zu George Clinton,

1804
01:35:20,173 --> 01:35:22,842
vom Vatikan nach Deutschland,

1805
01:35:23,760 --> 01:35:27,680
mit all den verschiedenen Alben und Stilen,

1806
01:35:27,847 --> 01:35:30,642
Er hat unglaublich viel berührt

1807
01:35:31,017 --> 01:35:32,393
verschiedene Menschen

1808
01:35:32,477 --> 01:35:34,270
wie wenn man sie zusammenfügt

1809
01:35:34,354 --> 01:35:35,438
ist die Mehrheit.

1810
01:35:36,064 --> 01:35:40,109
Ich wurde von einem Reuters-Filmteam für Radio Two gefilmt.

1811
01:35:40,276 --> 01:35:42,403
Ich fragte: „Wann wird das ausgestrahlt?“

1812
01:35:42,987 --> 01:35:45,990
Und sie sagten: „Wer weiß wie lange.“

1813
01:35:46,074 --> 01:35:47,075
Ich sagte: „Okay.“

1814
01:35:47,325 --> 01:35:50,662
Und sie sagten: „In China, Japan, Amerika,

1815
01:35:50,787 --> 01:35:52,372
Deutschland, Frankreich.“

1816
01:35:52,455 --> 01:35:54,082
Und er sah mich an und sagte:

1817
01:35:54,248 --> 01:35:57,627
„David war riesig, überall auf der Welt.“

1818
01:35:57,710 --> 01:36:01,172
Er sagte: „So einen Moment hatten wir noch nie.“

1819
01:36:01,255 --> 01:36:03,424
unter Berücksichtigung der Nachfrage.“

1820
01:36:03,758 --> 01:36:06,177
Er hat so viel Musik hinterlassen,

1821
01:36:06,678 --> 01:36:10,056
Was konnte er tun? Er konnte nicht weitermachen, bis er 200 war.

1822
01:36:10,264 --> 01:36:11,700
Irgendwann musste er aufgeben.

1823
01:36:11,724 --> 01:36:14,310
Natürlich kann man Mitleid mit seiner Frau haben.

1824
01:36:14,394 --> 01:36:16,479
und seine Tochter und sein Sohn, aber wenn ein Kind geboren wird,

1825
01:36:16,646 --> 01:36:17,686
Dann weinst du...

1826
01:36:17,730 --> 01:36:20,000
...weil du weißt, dass sie ein Leben voller Schrecken durchmachen müssen,

1827
01:36:20,024 --> 01:36:21,859
Schmerzen und alles.

1828
01:36:21,943 --> 01:36:23,945
Wenn jemand stirbt, sollte man das feiern.

1829
01:36:24,028 --> 01:36:25,780
und fühle mich gut, dass sie weg sind

1830
01:36:25,863 --> 01:36:29,575
und sie sind woanders, oder sie sind wieder Sternenstaub.

1831
01:36:29,867 --> 01:36:31,536
Ich glaube, er ist Sternenstaub.

1832
01:38:28,736 --> 01:38:30,738
Übersetzt von: Victor Ollén